summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
blob: 689029a50e7b5bcc4cb7d00ac4f4c70bbad119b0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="retry">Spróbuj ponownie</string>
  <string name="switch_provider_menu_option">Zmień dostawcę</string>
  <string name="info">info</string>
  <string name="show_connection_details">Pokaż szczegóły połączenia</string>
  <string name="routes_info">Ścieżki: %s</string>
  <string name="error_empty_username">Nazwa użytkownika nie może być pusta.</string>
  <string name="provider_label">Dostawca:</string>
  <string name="provider_label_none">Brak skonfigurowanych dostawców</string>
  <string name="status_unknown">Nieznany status.</string>
  <string name="introduce_new_provider">Dodaj nowego dostawcę usługi</string>
  <string name="save">Zapisz</string>
  <string name="new_provider_uri">Nazwa domeny</string>
  <string name="use_anonymously_button">Używaj anonimowo</string>
  <string name="username_hint">użytkownik</string>
  <string name="username_ask">Wpisz swoją nazwę użytkownika</string>
  <string name="password_hint">hasło</string>
  <string name="user_message">Wiadomość użytkownika</string>
  <string name="error_bad_user_password_user_message">Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.</string>
  <string name="error_client_http_user_message">Spróbuj ponownie: błąd klienta HTTP</string>
  <string name="error_io_exception_user_message">Spróbuj ponownie: Błąd I/O </string>
  <string name="error_json_exception_user_message">Spróbuj ponownie: Zła odpowiedź z serwera</string>
  <string name="login_button">Zaloguj</string>
  <string name="logout_button">Wyloguj</string>
  <string name="setup_error_title">Błąd konfiguracji</string>
  <string name="setup_error_configure_button">Konfiguruj</string>
  <string name="setup_error_close_button">Zamknij</string>
  <string name="malformed_url">Wygląda na to, ze to nie jest dostawca Bitmask.</string>
  <string name="certificate_error">To nie jest zaufany dostawca Bitmask.</string>
  <string name="configuring_provider">Konfigurowanie dostawcy</string>
  <string name="incorrectly_downloaded_certificate_message">Twój anonimowy certyfikat nie został pobrany </string>
  <string name="authentication_failed_message">Uwierzytelnianie nie powiodło się.</string>
  <string name="eip_status_start_pending">Inicjowanie połączenia</string>
  <string name="eip_cancel_connect_title">Anulować połączenie?</string>
  <string name="eip_cancel_connect_text">Próba połączenia jest już w toku. Czy chcesz ją anulować?</string>
  <string name="eip_state_connected">Połączenie jest zabezpieczone.</string>
</resources>