Intentar de novo Código fonte dispoñible en https://0xacab.org/leap/bitmask_android Seguimento de incidencias en https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues Agradécese a tradución. Aquí está o noso proxecto en Transifex https://www.transifex.com/projects/p/bitmask-android/ Cambiar provedor info Mostrar detalles da conexión Rutas: %s Rutas IPv6: %s A caixa nome de usuaria non pode estar baldeira. Obteña o certificado \'%s\' do almacén de chaves Provedor: Non hai provedor configurado Estado descoñecido. Acceso a internet con VPN cifrado Escolla un provedor de acceso Engadir novo provedor Engadir novo provedor de servizo Gardar Nome de dominio O URL é válido URL mal formado Detalles do provedor Utilizar de xeito anónimo nome de usuaria Por favor introduza o seu nome de usuaria Por favor introduza o seu contrasinal contrasinal Os contrasinais concordan Os contrasinais non concordan Mensaxe de usuaria Sobre Inténteo de novo: fallo no Servidor Nome de usuaria ou contrasinal incorrectos Debe ter ao menos 8 caracteres Intentar de novo: Fallo no cliente HTTP Intentar de novo: fallo I/O Intentar de novo: resposta incorrecta desde o servidor Non se atopou algoritmo de cifrado. Por favor actualice Android! Conexión/Rexistro Conectar Conectar perfil Desconectar Rexistro Crear perfil Establecer provedor Fallo na configuración Configurar Saír Algo fallou ao configurar Bitmask co provedor escollido.\n\nPode escoller reconfigurar ou saír e configurar un provedor no seguinte inicio. Non se puido conectar ao servidor, por favor inténteo de novo. Fallo de seguridade, anove o aplicativo ou escolla outro provedor Non semella ser un provedor Bitmask. Este non é un provedor de confianza de Bitmask O servizo está caído. Configurando provedor Non se descargou o seu certificado anónimo Descargando certificado VPN Anovando certificado VPN As usuarias de Riseup precisarán crear unha conta separada para utilizar o servizo VPN Autenticado Fallou a autenticación Fallo no rexistro Iniciando conexión Cancelar a conexión? Hai un intento de conexión en proceso. Desexa cancelalo? Apagar a conexión VPN? Si está desconectada a VPN podería suministrar información personal ao seu provedor de acceso a internet ou rede local. Non está a conectada! Conexión insegura! Conexión segura Semella que hai un problema co provedor. Por favor, inténteo con un novo provedor ou contacte co seu. Anónimo está conectada. desconectada. non se desconectou. Inténteo máis tarde, podería haber un problema na rede ou co provedor. Si persiste o problema, borre os datos de Bitmask nos axustes de Android. non se ten conectado. está a conectar. Conectando Rexistrando está a desconectar. está sendo rexistrada. Acender Apagar Deixar de bloquear O seu tráfico está securizado a través de: Non se detectou conexión a internet, cando volte enrutaremos o seu tráfico de xeito seguro a través de: Rexistro Bitmask Bitmask Rexistro VPN Abrir cadro de navegación Pechar cadro de navegación Acción de exemplo Axustes Bitmask bloquea todo o tráfico saínte a internet. Fallo ao establecer bloqueo VPN. Deixou de bloquear todo o tráfico saínte. Bloqueando tráfico Actualizar detalles do provedor Anovar certificado Fallo ao anovar a configuración do provedor. Fallo ao anovar a configuración do provedor. Por favor conéctese para intentalo de novo. Os datos do provedor gardados son defectuosos. Pode actualizar Bitmask (recomendado) ou ben actualizar os detalles do provedor utilizando un certificado CA de confianza. O certificado de provedor gardado non é válido. Pode actualizar Bitmask (recomendado) ou actualizar o certificado do provedor utilizando un certificado CA comercial. O certificado do provedor gardado caducou. Pode actualizar Bitmask (recomendado) ou pode actualizar o certificado do provedor utilizando un certificado CA comercial. Fallou a descarga do certificado do VPN. Inténteo de novo ou escolla outro provedor. O certificado do VPN non é válido. Intente descargar un novo. O certificado VPN non é válido. Por favor conéctese para descargar un novo. Aforro de batería As conexións de datos en segundo plano hibernarán cando o móbil estea inactivo. VPN sempre activa Non mostrar de novo Para activar VPN sempre acendida nos axustes VPN de Android pulse na icona de configuración [img src] en active a opción. Doar Considere doar agora si valora a comunicación segura que é sinxela para a usuaria final e a proveedora do servizo. LEAP depende das doazóns e contribucións. Por favor, doe agroa si valora a comunicación segura que é sinxela tanto para a usuaria final como a proveedora do servizo. Lembramo máis tarde Doar