تلاش دوباره
دسترسی به منبع کد در https://0xacab.org/leap/bitmask_android
نظرات، پیشنهادات و گزارش اشکالات در https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues
از همکاری شما برای ترجمه استقبال می‌کنیم. پروژه Transifex ما در اینجا ببینید: https://www.transifex.com/projects/p/bitmask-android/
تعویض ارائه دهنده
اطلاعات
نمایش جزئیات ارتباط
مسیرها: %s
مسیرهای IPv6: %s
نام کاربری نباید خالی باشد.
گرفتن تصدیق \'%s\' از کی‌استور
ارائهدهنده:
ارائه‌دهنده‌ای تنظیم نشده است
وضعیت نامشخص
دسترسی کدگزاری شده به اینترنت با وی‌پی‌ان
انتخاب سرویس ارائهدهنده
اضافه کردن ارائهدهنده جدید
ارائه‌دهنده‌ی سرویس جدید وارد کنید
ذخیره
نام دامنه
URL معتبر است
URL صحیح نیست
اطلاعات ارائهدهنده
استفاده به صورت ناشناس
نام کاربری
لطفا شناسه‌ی خود را وارد کنید
لطفا رمز عبور خود را وارد کنید
رمز عبور
رمزهای عبور یکسان است
رمزهای عبور یکسان نیست
پیغام کاربر
درباره
استثناء کردن برنامه‌ها از VPN
اشکال ریاضی در سرور: دوباره تلاش کنید.
نام کاربری یا رمز نادرست
باید حداقل ۸ حرف باشد.
دوباره تلاش کنید: خطای HTTP کاربر
دوباره تلاش کنید: خطای I/O
دوباره تلاش کنید: پاسخ نامناسب از سرور
الگوریتم کدگذاری‌شده یافت نشد. لطفا آندروید را به‌روز رسانی کنید!
ثبت نام/ ورود
ورود
ورود به صفحه شخصی
خروج
ثبت‌نام
درست‌کردن صفحه شخصی
تنظیم ارائهدهنده
خطای تنظیمات
تنظیم
خروج
هنگام تنظیم %s با سرویس دهنده‌ی شما خطایی رخ داد. می‌توانید تنظیم را دوباره انجام دهید یا از برنامه خارج شوید و بار دیگر که برنامه را آغاز کردید یک سرویس دهنده تنظیم کنید.
سرور قابل دسترس نیست، لطفا دوباره تلاش کنید.
اخطار امنیتی، برنامه app را به‌روز رسانی کنید یا ارائهدهنده دیگری انتخاب کنید.
به نظر نمی‌آید یک سرویس دهنده‌ی%s باشد.
این یک سرویس دهنده‌ی قابل اعتماد %s نیست.
سرور وی‌پی‌ان در دسترس نیست.
در حال تنظیم کردن ارائهدهنده
گواهی ناشناسی شما دریافت نشد
دریافت گواهی وی‌پی‌ان
به‌روز رسانی گواهی وی‌پی‌ان
کاربران Riseup نیاز به ساختن حساب کاربری جداگانه‌ای برای استفاده از وی‌پی‌ان دارند
احراز هویت
احراز هویت ناموفق بود
ثبت ناموفق
آماده‌سازی اتصال
انصراف از اتصال؟
تلاشی برای برقراری ارتباط در جریان است. آیا می‌خواهید آن را قطع کنید؟
خاموش کردن اتصال با وی‌پی‌ان؟ وقتی وی‌پی‌ان خاموش است، اطلاعات شما ممکن است توسط ارائهدهنده اینترنت و یا شبکه محلی قابل دسترس باشد.
کار نمی‌کند! اتصال ناامن!
اتصال امن.
به نظر می‌رسد مشکلی با ارائهدهنده وجود دارد.
لطفا از ارائهدهنده دیگری استفاده کنید و یا با ارائهدهنده تماس بگیرید.
ناشناس
وارد شدن
ثبت‌نام کردن
روشن کردن
خاموش کردن
توقف مسدود کردن
ترافیک شما به صورت امن از اینجا گذشته است:
ارتباط با اینترنت وجود ندارد. پس از برقراری مجدد، ما ترافیک شما را به شکل امن از این مسیر هدایت خواهیم کرد:
لاگ
وی‌پی‌ان
بازکردن نوار ابزار
بستن نوار ابزار
فعالیت نمونه
تنظیمات
%s تمام ترافیک خروجی را مسدود می‌کند.
ناموفق در راه‌اندازی وی‌پی‌ان مسدودکننده
مسدودکردن تمام ترافیک خروجی اینترنت متوقف شد.
مسدود کردن ترافیک
به‌روز رسانی اطلاعات ارائهدهنده
به‌روز رسانی گواهی
ناموفق در به‌روز رسانی تنظیمات ارائهدهنده
ناموفق در به‌روز رسانی تنظیمات ارائهدهنده. برای تلاش مجدد، لطفا دوباره وارد شوید.
دروازه‌های سرویس دهنده شناسایی نمی‌شوند. ممکن است که تنظیمات آنها اشتباه باشد.
جزییات ذخیره شده‌ی سرویس دهنده خراب است. شما می‌توانید %s را به روز رسانی کنید (گزینه پیشنهادی) ویا جزییات سرویس دهنده را با استفاده از یک گواهی تجاری CA به روز رسانی کنید.
گواهی سرویس دهنده‌ی ذخیره شده نامعتبر است. شما می‌توانید %s را به روز رسانی کنید (گزینه پیشنهادی) و یا گواهی سرویس دهنده را با استفاده از گواهی تجاری CA به روز رسانی کنید.
گواهی سرویس دهنده‌ی ذخیره شده تاریخ گذشته است. شما می‌توانید %s را به روز رسانی کنید (گزینه پیشنهادی)، ویا گواهی سرویس دهنده را با استفاده از گواهی تجاری CA به روز رسانی کنید.
ناموفق در دریافت گواهی وی‌پی‌ان. لطفا دوباره تلاش کنید و یا ارائهدهنده دیگری را انتخاب کنید.
گواهی وی‌پی‌ان نامعتبر است. تلاش کنید که گواهی جدیدی دریافت کنید.
گواهی وی‌پی‌ان نامعتبر است. لطفا برای دریافت گواهی جدید وارد شوید.
صرفه جویی در باطری
غیرفعال حین روشن بودن نقطه اتصال وی‌پی‌ان
هنگامی که تلفن شما غیر فعال است، ارتباط اطلاعات پشت صحنه غیر فعال می‌شود.
وی پی ان در حالت همیشه روشن
تنظیمات سیستم اندرویدرا باز کنید.
VPN Hotspot
مسدود کردن IPv6
نیازمند دسترسی به روت
نمایش ویژگی‌های آزمایشی
پنهان‌سازی ویژگی‌های آزمایشی
ابتدا اطمینان حاصی کنید که اشتراک‌گذاری در فعال است.
به اشتراک گذاری VPN با دیگر دستگاه ها از طریق:
Wifi hotspot
اتصال به USB
اتصال به بلوتوث
دوباره نشان نده
برای روشن کردن VPN همیشه فعال، در تنظیمات VPN آندروید روی آیکون [img src] کلیک کنید و آن را به حالت روشن تغییر دهید.
برای بهینه سازی حفاظت از حریم شخصی شما، بهتر است گزینه‌ی \"جلوگیری از ارتباطات بدون VPN\" را نیز فعال کنید.
کمک مالی
اگر برای ارتباطات امن که برای کاربر نهایی و ارائه دهنده سرویس آسان است ارزش قائل هستید، لطفا کمک مالی کنید.
LEAP به کمک‌های مالی و وام‌های بلاعوض متکی است. اگر برای ارتباطات امن که برای کاربر نهایی و ارائه دهنده سرویس آسان است ارزش قائل هستید، لطفا کمک مالی کنید.
بعداً به من یادآوری کن
کمک مالی
با استفاده از یک ارتباط مبهم شده.
در حال امتحان یک ارتباط مبهم شده.
با استفاده از پل‌ها
دور زدن فیلترینگ VPN
در استثناء کردن برنامه ها از اتصال با VPN احتیاط کنید. این کار هویت شما را آشکار می‌کند و امنیت شما را به خطر می‌اندازد.
- %d برنامه محافظت نشده.
- %d برنامه‌های محافظت نشده
%s نتوانست متصل شود. ممکن است ارتباط VPN مسدود باشد. آیا می‌خواهید اتصال های مبهم شده را امتحان کنید؟
%s نتوانست متصل شود. می‌خواهید دوباره امتحان کنید؟
%s نتوانست با ارتباط مبهم شده‌ی VPN متصل شود. می‌خواهید یک VPN استاندارد را امتحان کنید؟
اتصال مبهم شده را امتحان کنید.
اتصال عادی را امتحان کنید.
آندروید نتوانست با یک سرویس VPN ارتباط برقرار کند.
%s بدون دسترسی به روت نمیتواند ویژگی هایی مانند VPN Hotspot یا IPv6 firewall را اجرا کند.
آغاز %s