Reintentar El código fuente está disponible en https://0xacab.org/leap/bitmask_android Rastreador de problemas disponible en https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues Las traducciones son bienvenidas y apreciadas. Vea nuestro proyecto de Transifex en https://www.transifex.com/projects/p/bitmask-android/ Cambiar de proveedor información Mostrar detalles de la conexión Rutas: %s Rutas IPv6: %s El nombre de usuario no debe estar vacío. Se obtuvo el certificado \'%s\' desde el almacenamiento de claves Proveedor: No se ha configurado ningún proveedor Estado desconocido. Acceso a Internet VPN cifrado Seleccione un proveedor de servicios Añadir nuevo proveedor Añada un nuevo proveedor de servicios Guardar Nombre del dominio La URL es válida URL mal formada Detalles del proveedor Usar anónimamente nombre de usuario Por favor, introduzca su nombre de usuario Por favor, introduzca su contraseña contraseña Las contraseñas coinciden Las contraseñas no coinciden Mensaje del usuario Acerca de Inténtelo de nuevo: Error matemático del servidor. Nombre de usuario o contraseña incorrectos. Debe tener al menos 8 caracteres. Inténtelo de nuevo: Error del cliente HTTP Inténtelo de nuevo: Error de E/S Inténtelo de nuevo: Mala respuesta desde el servidor Algoritmo de cifrado no encontrado. Por favor, ¡actualice Android! Registrarse/Iniciar sesión Iniciar sesión Inicie sesión en el perfil Cerrar sesión Registrarse Crear perfil Establecer proveedor Error de configuración Configurar Salir Hubo un error al configurar Bitmask con su proveedor seleccionado.\n\nPuede escoger reconfigurar, o salir y configurar un proveedor en el próximo inicio. El servidor no es alcanzable, por favor, inténtelo de nuevo. Error de seguridad, actualice la aplicación o escoja otro proveedor. No parece un proveedor Bitmask Este no es un proveedor de Bitmask confiable. El servicio está caído. Configurando proveedor Su certificado anónimo no fue descargado Descargando certificado de VPN Actualizando certificado de VPN Los usuarios de Riseup necesitarán crear una cuenta aparte para usar el servicio VPN Autentificado. Autentificación fallida. El registro falló. Iniciando conexión ¿Cancelar conexión? Se está intentando establecer la conexión. ¿Desea cancelarlo? ¿Desactivar la conexión VPN? Cuando la VPN está desactivada, su información personal se puede filtrar a su proveedor de Internet o red local. ¡No está en marcha! ¡Conexión no segura! Conexión segura. Parece que hay un problema con el proveedor. Por favor, pruebe otro proveedor, o contacte con el suyo. Anónimo tiene sesión iniciada. cerró sesión. no cerró sesión. Inténtelo más tarde, puede ser un problema en la red o con el proveedor. Si persiste, limpie los datos de Bitmask desde la configuración de Android. no ha iniciado sesión. está iniciando sesión. Iniciando sesión Registrándose está cerrando sesión. se está registrando. Activar Desactivar Detener bloqueo Su tráfico se está enrutando de forma segura a través de: Registro de Bitmask Bitmask Registro VPN Abrir panel de navegación Cerrar panel de navegación Acción de ejemplo Configuración Bitmask bloquea todo el tráfico saliente de Internet. No se pudo establecer VPN de bloqueo. Se detuvo el bloqueo de todo el tráfico saliente de Internet. Bloqueando el tráfico Actualizar detalles del proveedor Actualizar certificado Los detalles del proveedor almacenados están corrompidos. Puede actualizar Bitmask (recomendado), o bien actualizar los detalles del proveedor usando un certificado de una autoridad de certificación/CA comercial. El certificado del proveedor almacenado no es válido. Puede actualizar Bitmask (recomendado), o bien actualizar el certificado de proveedor usando una autoridad de certificación/CA comercial. El certificado del proveedor almacenado ha caducado. Puede actualizar Bitmask (recomendado) o actualizar el certificado de proveedor usando una autoridad de certificación/CA comercial.