From 0c6462f5a0451d632a600bd06f2f9d297d4a03a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Tue, 7 Apr 2015 12:01:25 +0200 Subject: Traducidos strings normales. --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 82 ++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 74 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index ec8c21ff..249a9720 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,11 +1,77 @@ - información - Mostrar detalles de la conexión - Rutas: %s - Rutas IPv6: %s - El nombre de usuario no debe estar vacío. - Conseguido el certificado de \'%s\' de almacén de claves - Código fuente disponible en https://github.com/leapcode/bitmask_android/ - Tracker disponible en https://leap.se/code + + + Reintentar + Traducciones son bienvenidas. Puedes ir a nuestra página de Transifex: https://www.transifex.com/projects/p/bitmask-android/ + Cambiar de proveedor + información + Mostrar detalles de la conexión + Rutas: %s + Rutas IPv6: %s + El usuario no puede estar vacío. + Certificado de \'%s\' obtenido de almacén de claves + Código fuente disponible en https://github.com/leapcode/bitmask_android/ + Tracker disponible en https://leap.se/code + Bitmask + Proveedor: + Ningún proveedor configurado + Estado no definido. + Acceso a Internet Encriptado + Elige un proveedor + Nuevo proveedor + Añadir un nuevo proveedor + Guardar + Dominio + El dominio está bien formado + Dominio no válido + Detalles del proveedor + Utilizar sin registrarse + usuario + Por favor, introduce tu usuario + contraseña + Mensaje al usuario + Acerca de Bitmask" + Inténtalo de nuevo: error en el servidor. + Usuario o contraseña incorrectos. + Al menos 8 caracteres. + Inténtalo de nuevo: error en el cliente HTTP + Inténtalo de nuevo: error de E/S + Inténtalo de nuevo: respuesta mal formada del servidor + Actualiza Bitmask + Registrarse/Iniciar sesión + Iniciar sesión + Cerrar sesión + Registrarse + Error de configuración + Configurar + Salir + Sucedió un error configurando Bitmask con tu proveedor elegido.\n\nPuedes volver a intentarlo, o elegir otro proveedor. + No se ha detectado red para hablar con el servidor, inténtalo de nuevo. + No parece que sea un proveedor de Bitmask. + No es un proveedor de Bitmak de confianza. + El servicio está caído. + Configurando el proveedor + Tu certificado VPN no pudo ser descargado. Intenta iniciar sesión si es posible. + Descargando certificado VPN + Actualizando certificado VPN + Iniciando sesión + Registrando un nuevo usuario + Cerrando sesión. + Sesión terminada. + No pudo cerrarse la sesión. Inténtalo más tarde, quizás sea un problema de la red o del proveedor. Si el problema persiste, borra los datos locales de Bitmask desde la configuración de Android. + "Usuarios de Riseup: es necesario crear una cuenta aparte para utilizar el servicio de VPN." + Sesión iniciada. + Inicio de sesión fallido. + Falló el registro de un nuevo usuario. + Iniciando la conexión + ¿Abortar conexión? + Hay una conexión iniciándose. ¿Quieres cancelarla? + Para salvaguardar la privacidad de tu información personal, te recomendamos que después de apagar la VPN cierres la sesión del navegador y abras una sesión privada en él. Gracias. + Sí + No + "¡Conexión no protegida!" + Conexión protegida. + Parece que hay un problema con el proveedor. + Prueba con otro proveedor, o contacta con este. -- cgit v1.2.3 From fe85613a73d48ebeadc7d35e8d346d68bd0b4fc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Tue, 7 Apr 2015 12:55:09 +0200 Subject: Move switch down --- app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml | 18 +++++++++--------- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml index 64d22147..6adcfab0 100644 --- a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml +++ b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml @@ -13,15 +13,7 @@ android:layout_marginLeft="10dp" android:clickable="true" android:text="@string/eip_service_label" - android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLarge" /> - - + android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium" /> + + diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 249a9720..b9c01afa 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ Proveedor: Ningún proveedor configurado Estado no definido. - Acceso a Internet Encriptado + Acceso a Internet Encriptado con VPN Elige un proveedor Nuevo proveedor Añadir un nuevo proveedor diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index d1e33928..47ff2832 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ Provider: No provider configured Status unknown. - Encrypted Internet + VPN Encrypted Internet Access Select a service provider Add new Provider Add a new service provider -- cgit v1.2.3 From c8d84fb5fdf1bc834c3ef26eacb4eb1df9ed3668 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Tue, 7 Apr 2015 17:45:20 +0200 Subject: Trying to conjugate the Spanish verbs programmatically. --- app/src/main/res/values-es/arrays.xml | 18 ++++++++++++++++++ app/src/main/res/values/arrays.xml | 17 +++++++++++++++++ 2 files changed, 35 insertions(+) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/values-es/arrays.xml b/app/src/main/res/values-es/arrays.xml index 045e125f..731330b2 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/arrays.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/arrays.xml @@ -1,3 +1,21 @@ + + + soy + estás + está + estamos + estáis + están + + + + Yo + Tú + Él + Nosotros + Vosotros + Ellos + diff --git a/app/src/main/res/values/arrays.xml b/app/src/main/res/values/arrays.xml index 66f07a87..3c960442 100644 --- a/app/src/main/res/values/arrays.xml +++ b/app/src/main/res/values/arrays.xml @@ -1,4 +1,21 @@ + + am + are + is + are + are + are + + + + I + You + He + We + You + They + -- cgit v1.2.3 From f8f636d90a1110554eda858420e5052e88a250b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Fri, 10 Apr 2015 10:39:51 +0200 Subject: Seems to work. --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 8 ++++++++ app/src/main/res/values/strings.xml | 8 +++++++- 2 files changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index b9c01afa..47dc2bc8 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -74,4 +74,12 @@ Conexión protegida. Parece que hay un problema con el proveedor. Prueba con otro proveedor, o contacta con este. + + inició sesión. + cerró la sesión. + no cerró la sesión. + no has iniciado sesión. + está iniciando sesión. + está cerrando sesión. + diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 47ff2832..ea2d74ae 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -58,7 +58,6 @@ Signing up Logging out from this session. Logged out. - Didn\'t log out. Try later, it may be a problem in the network or in the provider. If the problem persists, then wipe Bitmask data from the Android settings "Riseup users: You need to create a separate account to use the VPN service" Authentication succeeded. Authentication failed. @@ -73,4 +72,11 @@ Connection Secure. It seems there is a problem with the provider. Please try another provider, or contact yours. + You + is logged in. + logged out. + didn\'t log out. Try later, it may be a problem in the network or in the provider. If the problem persists, then wipe Bitmask data from the Android settings + have not logged in. + is logging in. + is logging out. -- cgit v1.2.3 From a1a00e4340ac869eb6be524fb9ae1197ab79762c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Tue, 14 Apr 2015 17:57:54 +0200 Subject: Signing up string. --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 5 +---- app/src/main/res/values/arrays.xml | 17 ----------------- app/src/main/res/values/strings.xml | 5 +---- 3 files changed, 2 insertions(+), 25 deletions(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 47dc2bc8..9e0382dd 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -55,10 +55,6 @@ Tu certificado VPN no pudo ser descargado. Intenta iniciar sesión si es posible. Descargando certificado VPN Actualizando certificado VPN - Iniciando sesión - Registrando un nuevo usuario - Cerrando sesión. - Sesión terminada. No pudo cerrarse la sesión. Inténtalo más tarde, quizás sea un problema de la red o del proveedor. Si el problema persiste, borra los datos locales de Bitmask desde la configuración de Android. "Usuarios de Riseup: es necesario crear una cuenta aparte para utilizar el servicio de VPN." Sesión iniciada. @@ -81,5 +77,6 @@ no has iniciado sesión. está iniciando sesión. está cerrando sesión. + está siendo registrado. diff --git a/app/src/main/res/values/arrays.xml b/app/src/main/res/values/arrays.xml index 3c960442..66f07a87 100644 --- a/app/src/main/res/values/arrays.xml +++ b/app/src/main/res/values/arrays.xml @@ -1,21 +1,4 @@ - - am - are - is - are - are - are - - - - I - You - He - We - You - They - diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index ea2d74ae..ac6191a9 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -54,10 +54,6 @@ Your anon cert was not downloaded Downloading VPN certificate Updating VPN certificate - Logging in - Signing up - Logging out from this session. - Logged out. "Riseup users: You need to create a separate account to use the VPN service" Authentication succeeded. Authentication failed. @@ -79,4 +75,5 @@ have not logged in. is logging in. is logging out. + is being registered. -- cgit v1.2.3 From e522e5e325e6ed19b1316fd251f3c212a2344d7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Tue, 14 Apr 2015 18:35:20 +0200 Subject: Typo, segunda persona --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 9e0382dd..7ab5150e 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -74,7 +74,7 @@ inició sesión. cerró la sesión. no cerró la sesión. - no has iniciado sesión. + no ha iniciado sesión. está iniciando sesión. está cerrando sesión. está siendo registrado. -- cgit v1.2.3 From c8994b645b607723bdaba4c2aa1ff0d19a9c0c13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Wed, 15 Apr 2015 10:41:59 +0200 Subject: Set accept-language in ProviderAPI, language-country String locale = Locale.getDefault().getLanguage() + Locale.getDefault().getCountry(); --- app/src/main/res/values-es/arrays.xml | 18 ------------------ 1 file changed, 18 deletions(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/values-es/arrays.xml b/app/src/main/res/values-es/arrays.xml index 731330b2..045e125f 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/arrays.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/arrays.xml @@ -1,21 +1,3 @@ - - - soy - estás - está - estamos - estáis - están - - - - Yo - Tú - Él - Nosotros - Vosotros - Ellos - -- cgit v1.2.3 From e2b289726f3c1813f9fafecc94bc61a70dbdb899 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Tue, 21 Apr 2015 20:37:19 +0200 Subject: Pinning connection to provider.json Using AndroidPinning library from Moxie, I make sure the provider.json file Bitmask downloads is fetched from a pinned https connection, so that the api certificate fingerprint is the good one. --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values/strings.xml | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 7ab5150e..82ca44e9 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -48,6 +48,7 @@ Salir Sucedió un error configurando Bitmask con tu proveedor elegido.\n\nPuedes volver a intentarlo, o elegir otro proveedor. No se ha detectado red para hablar con el servidor, inténtalo de nuevo. + Error de seguridad, actualiza la aplicación o elige otro proveedor. No parece que sea un proveedor de Bitmask. No es un proveedor de Bitmak de confianza. El servicio está caído. diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index ac6191a9..bcfd3a2c 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ Exit There was an error configuring Bitmask with your chosen provider.\n\nYou may choose to reconfigure, or exit and configure a provider upon next launch. Server is unreachable, please try again. + Security error, update the app or choose another provider. It doesn\'t seem to be a Bitmask provider. This is not a trusted Bitmask provider. Service is down. -- cgit v1.2.3 From cdeaf6c2ae2fa96a2ef1e0ae6c931c6d50b27271 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Thu, 16 Apr 2015 13:02:06 +0200 Subject: Button with circle progress, added. Next step: a bit of UI design, removing the switch. --- app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml | 20 ++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values/dimens.xml | 1 + 2 files changed, 21 insertions(+) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml index 6adcfab0..0cc1df7d 100644 --- a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml +++ b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml @@ -48,4 +48,24 @@ android:layout_toRightOf="@+id/status_message" android:layout_toEndOf="@+id/status_message" /> + + diff --git a/app/src/main/res/values/dimens.xml b/app/src/main/res/values/dimens.xml index 727f5a78..4e8dad45 100644 --- a/app/src/main/res/values/dimens.xml +++ b/app/src/main/res/values/dimens.xml @@ -17,4 +17,5 @@ 56dp 16dp 16dp + 32dp \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3 From 90c28f492b800b706c1d6f14482baf3e75c4be7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Thu, 16 Apr 2015 13:16:04 +0200 Subject: Remove eip switch. --- app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml | 17 +++++------------ 1 file changed, 5 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml index 0cc1df7d..669abef0 100644 --- a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml +++ b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml @@ -40,14 +40,6 @@ android:clickable="true" android:text="@string/eip_state_not_connected" /> - - -- cgit v1.2.3 From 8862197a0a138f942e9c76a29aaf189f4c5141b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Thu, 16 Apr 2015 13:20:45 +0200 Subject: Remove progress bar. --- app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml | 13 +------------ 1 file changed, 1 insertion(+), 12 deletions(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml index 669abef0..fea0093e 100644 --- a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml +++ b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml @@ -15,23 +15,12 @@ android:text="@string/eip_service_label" android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium" /> - - Date: Mon, 20 Apr 2015 18:20:05 +0200 Subject: Remove textual status. I had a difficult moment trying to detect if the LogWindow had already been shown after an error. Finally, I implemented a LogWindowWrapper which contains a field for the reason it was shown, so that we can check if the previous error is the same than the current one leading to the avoidance of the second LogWindow. For this to work, we need to reset that reason each time we trigger a new vpn state (i.e. each time the user taps on the vpn icon). --- app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml | 14 -------------- 1 file changed, 14 deletions(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml index fea0093e..4ad8725d 100644 --- a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml +++ b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml @@ -15,20 +15,6 @@ android:text="@string/eip_service_label" android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium" /> - - Date: Thu, 23 Apr 2015 17:20:18 +0200 Subject: FlowLayout, to show the vpn icon in some small devices Tested with physical Galaxy Young S6310. --- .../res/layout-xlarge/eip_service_fragment.xml | 58 +++++++++------------- app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml | 15 +++--- 2 files changed, 29 insertions(+), 44 deletions(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/layout-xlarge/eip_service_fragment.xml b/app/src/main/res/layout-xlarge/eip_service_fragment.xml index 38b6aca3..bfa1105c 100644 --- a/app/src/main/res/layout-xlarge/eip_service_fragment.xml +++ b/app/src/main/res/layout-xlarge/eip_service_fragment.xml @@ -3,54 +3,42 @@ android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="10dp" - android:layout_marginLeft="20dp" > + android:layout_marginLeft="20dp" + android:layout_marginStart="20dp"> - - - - - - + android:max="100" + fbb_autoStart="true" + fbb_progressColor="#ff170aff" + fbb_progressWidthRatio="0.1" + android:layout_toRightOf="@id/eipLabel" + android:layout_toEndOf="@id/eipLabel" + android:layout_alignTop="@id/eipLabel" + android:layout_marginStart="@dimen/add_button_margin" + android:layout_marginLeft="@dimen/add_button_margin" + /> diff --git a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml index 4ad8725d..e013c7b4 100644 --- a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml +++ b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml @@ -1,16 +1,16 @@ - + android:layout_marginTop="10dp" + android:orientation="horizontal"> @@ -29,11 +29,8 @@ fbb_autoStart="true" fbb_progressColor="#ff170aff" fbb_progressWidthRatio="0.1" - android:layout_toRightOf="@id/eipLabel" - android:layout_toEndOf="@id/eipLabel" - android:layout_alignTop="@id/eipLabel" android:layout_marginStart="@dimen/add_button_margin" android:layout_marginLeft="@dimen/add_button_margin" /> - + -- cgit v1.2.3 From 8707f9e9a07f8c53955df14ef9b26d13a0eb60da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Mon, 27 Apr 2015 17:10:20 +0200 Subject: testEveryProvider also works --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 -- app/src/main/res/values/strings.xml | 2 -- 2 files changed, 4 deletions(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 82ca44e9..42b8cce4 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -65,8 +65,6 @@ ¿Abortar conexión? Hay una conexión iniciándose. ¿Quieres cancelarla? Para salvaguardar la privacidad de tu información personal, te recomendamos que después de apagar la VPN cierres la sesión del navegador y abras una sesión privada en él. Gracias. - Sí - No "¡Conexión no protegida!" Conexión protegida. Parece que hay un problema con el proveedor. diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index bcfd3a2c..07bc4770 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -63,8 +63,6 @@ Cancel connection? There is a connection attempt in progress. Do you wish to cancel it? In order to avoid leaking your personal information, please close your browser and start a private window after disconnecting the Encrypted VPN Internet Access. Thanks. - Yes - No "Not running! Connection not secure!" Connection Secure. It seems there is a problem with the provider. -- cgit v1.2.3 From bd68fe662af7734d94a8853b38f418f19879e389 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Parm=C3=A9nides=20GV?= Date: Mon, 27 Apr 2015 18:08:59 +0200 Subject: Added a button to the UI Turn on VPN touching that button, and leave the image as a mere indicator. --- app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml | 6 ++++++ app/src/main/res/values-es/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values/strings.xml | 2 ++ 3 files changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'app/src/main/res') diff --git a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml index e013c7b4..b3651b51 100644 --- a/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml +++ b/app/src/main/res/layout/eip_service_fragment.xml @@ -15,6 +15,12 @@ android:text="@string/eip_service_label" android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium" /> +