From fd0ea99e4483ae921485f20e1023df55d337f2e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cyBerta <cyberta@riseup.net>
Date: Mon, 19 Feb 2018 01:47:59 +0100
Subject: add current translations

---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 38 ++++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 34 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'app/src/main/res/values-zh-rCN')

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ee32c789..892541c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,8 +1,38 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
-  <string name="repository_url_text">请前往 https://0xacab.org/leap/bitmask_android 源码或提供问题反馈</string>
+  <string name="retry">重试</string>
+  <string name="switch_provider_menu_option">切换提供商</string>
+  <string name="info">信息</string>
   <string name="show_connection_details">显示连接信息</string>
   <string name="routes_info">IPv4 路由： %s</string>
-  <string name="routes_info6">IPv6 路由： %s</string>
-  <string name="bitmask_log">Bitmask 日志</string>
+  <string name="error_empty_username">用户名不能为空。</string>
+  <string name="provider_label">提供者：</string>
+  <string name="provider_label_none">没有已配置的提供者</string>
+  <string name="status_unknown">状态未知。</string>
+  <string name="introduce_new_provider">添加新的服务提供者</string>
+  <string name="save">保存</string>
+  <string name="new_provider_uri">域名称</string>
+  <string name="use_anonymously_button">匿名使用</string>
+  <string name="username_hint">用户名</string>
+  <string name="username_ask">请输入您的用户名</string>
+  <string name="password_hint">密码</string>
+  <string name="user_message">用户密码</string>
+  <string name="error_bad_user_password_user_message">不正确的用户名或密码。</string>
+  <string name="error_client_http_user_message">请重试：客户端 HTTP 错误</string>
+  <string name="error_io_exception_user_message">请重试：I/O 错误</string>
+  <string name="error_json_exception_user_message">请重试：服务器的响应不正确</string>
+  <string name="login_button">登录</string>
+  <string name="logout_button">退出</string>
+  <string name="setup_error_title">配置错误</string>
+  <string name="setup_error_configure_button">配置</string>
+  <string name="setup_error_close_button">退出</string>
+  <string name="malformed_url">它看起来不是一个 Bitmask 提供者。</string>
+  <string name="certificate_error">这不是一个受信任的 Bitmask 提供者。</string>
+  <string name="configuring_provider">正在配置提供者</string>
+  <string name="incorrectly_downloaded_certificate_message">您的匿名证书还未下载</string>
+  <string name="authentication_failed_message">身份验证失败。</string>
+  <string name="eip_status_start_pending">正在发起连接</string>
+  <string name="eip_cancel_connect_title">取消连接？</string>
+  <string name="eip_cancel_connect_text">目前正在尝试连接。您想取消吗？</string>
+  <string name="eip_state_connected">连接安全。</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3