From b6b538ae914452d15d3ee7a2839f22dad96b57ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cyBerta <cyberta@riseup.net>
Date: Sat, 9 Mar 2019 16:57:03 +0100
Subject: update languages

---
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'app/src/main/res/values-hr')

diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 28717b92..e40ae424 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
   <string name="password_hint">Lozinka</string>
   <string name="user_message">Poruka korisnika</string>
   <string name="about_fragment_title">O nama</string>
-  <string name="error_bad_user_password_user_message">Netočno korisničko ime ili lozinka</string>
+  <string name="error_bad_user_password_user_message">Netočna lozinka ili korisničko ime</string>
   <string name="error_client_http_user_message">Pokušajte ponovo: Client HTTP error</string>
   <string name="error_io_exception_user_message">Pokušajte ponovo: I/O error</string>
   <string name="error_json_exception_user_message">Pokušajte ponovo: Bad response from the server</string>
@@ -30,12 +30,12 @@
   <string name="malformed_url">Čini se da to nije Bitmask pružatelj</string>
   <string name="certificate_error">Bitmask nema povjerenja u ovog pružatelja.</string>
   <string name="configuring_provider">Konfiguriram pružatelja</string>
-  <string name="incorrectly_downloaded_certificate_message">Vaš anonimni certifikat nije preuzet</string>
-  <string name="authentication_failed_message">Autentifikacija neuspješna.</string>
+  <string name="succesful_authentication_message">Autenticiran</string>
+  <string name="authentication_failed_message">Autentifikacija nije uspjela</string>
   <string name="eip_status_start_pending">Pokrećem vezu</string>
   <string name="eip_cancel_connect_title">Prekinuti vezu?</string>
   <string name="eip_cancel_connect_text">U tijeku je pokušaj povezivanja. Želite li ga prekinuti?</string>
-  <string name="eip_state_connected">Veza osigurana.</string>
+  <string name="log_fragment_title">Dnevnik</string>
   <string name="action_settings">Postavke</string>
   <string name="donate_title">Donirajte</string>
   <string name="donate_button_remind_later">Podsjeti me kasnije</string>
-- 
cgit v1.2.3