From 8b629eee52dece7b488d8562309f3cdf42437793 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cyBerta <cyberta@riseup.net>
Date: Fri, 1 Mar 2024 14:35:53 +0100
Subject: update translations after replacing Bitmask with string variable in
 rource string file

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'app/src/main/res/values-de')

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index cbe9da4d..a339be9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
   <string name="eip_status_unsecured">Ungesicherte Verbindung</string>
   <string name="eip_status_secured">Sichere Verbindung</string>
   <string name="eip_cancel_connect_title">Verbindung abbrechen?</string>
-  <string name="eip_cancel_connect_text">Es existiert ein Verbindungsversuch. Möchten Sie diesen abbrechen?</string>
+  <string name="eip_cancel_connect_text">Es existiert ein Verbindungsversuch. Möchtest du diesen abbrechen?</string>
   <string name="eip.warning.browser_inconsistency">Vpn Verbindung deaktivieren? Wenn das VPN aus ist, können persönliche Daten gegenüber deinem Internet Provider oder im lokalen Netzwerk ungeschützt sein.</string>
   <string name="eip_state_not_connected">Nicht am Laufen! Verbindung ist nicht sicher!</string>
   <string name="eip_state_connected">Verbindung sicher</string>
@@ -118,7 +118,7 @@
   <string name="hide_experimental">Experimentelle Funktionen verstecken</string>
   <string name="experimental_features">Experimentelle Funktionen</string>
   <string name="tethering_enabled_message">Bitte aktiviere zuerst Tethering in deinen <![CDATA[<b>Systemeinstellungen</b>]]>.</string>
-  <string name="tethering_message">Teilen Sie Ihren VPN mit anderen Geräten über:</string>
+  <string name="tethering_message">Teile dein VPN mit anderen Geräten über:</string>
   <string name="tethering_wifi">Wifi-Hotspot</string>
   <string name="tethering_usb">USB-Tethering</string>
   <string name="tethering_bluetooth">Bluetooth-Tethering</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="use_standard_vpn">Benutze die Standardverbindung von %s</string>
   <string name="use_circumvention_tech">Benutze Umgehungstechnologie (langsamer)</string>
   <string name="description_configure_provider">Um eine Verbindung zu Ihrem Provider herzustellen, holt %1$s alle erforderlichen Konfigurationsinformationen ein. Dies geschieht nur während der Ersteinrichtung.</string>
-  <string name="description_configure_provider_circumvention">%1$s versucht, alle erforderlichen Konfigurationsdaten vom Anbieter zu empfangen. Dies geschieht nur bei der Ersteinrichtung. Sie haben sich für die Umgehungstechnologie entschieden, daher kann dies einige Zeit dauern.</string>
+  <string name="description_configure_provider_circumvention">%1$s versucht, alle erforderlichen Konfigurationsdaten vom Anbieter zu empfangen. Dies geschieht nur bei der Ersteinrichtung. Du hast dich für die Umgehungstechnologie entschieden, daher kann dies einige Zeit dauern.</string>
   <string name="details">Details</string>
   <string name="tor_status">Tor-Status</string>
   <string name="snowflake_status">Snowflake-Status</string>
@@ -236,5 +236,5 @@
   <string name="title_setup_success">Du bist startklar!</string>
   <string name="setup_success_description">Klicke auf die Schaltfläche unten, um eine Verbindung herzustellen</string>
   <string name="permission_rejected">Rechteanfrage abgelehnt.</string>
-  <string name="login_not_supported">Die aktuelle App-Version unterstützt keine Logins, was Sie benötigen, um Ihr VPN-Zertifikat für diesen Anbieter zu aktualisieren.</string>
+  <string name="login_not_supported">Die aktuelle App-Version unterstützt keine Logins, was du benötigst, um dein VPN-Zertifikat für diesen Anbieter zu aktualisieren.</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3