From d881eeaa90ddb944bba066bd96d9cff49c6e00fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cyBerta Date: Fri, 16 Dec 2022 12:57:15 +0100 Subject: update translations --- app/src/custom/res/values-fi/strings.xml | 5 + app/src/custom/res/values-zh/strings.xml | 5 + app/src/main/res/values-de/strings.xml | 5 + app/src/main/res/values-el/strings.xml | 5 + app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 140 +++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 5 + app/src/main/res/values-my/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 5 + app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 7 +- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 5 + app/src/main/res/values-zh/strings.xml | 203 +++++++++++++++++++++++++++++++ 11 files changed, 385 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 app/src/custom/res/values-fi/strings.xml create mode 100644 app/src/custom/res/values-zh/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-zh/strings.xml diff --git a/app/src/custom/res/values-fi/strings.xml b/app/src/custom/res/values-fi/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..ea1204d5 --- /dev/null +++ b/app/src/custom/res/values-fi/strings.xml @@ -0,0 +1,5 @@ + + + RiseupVPN on helppo, nopea ja turvallinen VPN-palvelu riseup.net:ltä. RiseupVPN ei vaadi käyttäjätiliä, pidä lokeja tai seuraa sinua millään tavalla. Tämä palvelu maksetaan kokonaan kaltaistesi käyttäjien lahjoituksilla. Lahjoita https://riseup.net/vpn/donate:ssa. + Käyttämällä tätä sovellusta hyväksyt palveluehdot, jotka ovat saatavilla https://riseup.net/tos:sta. Tämä palvelu tarjotaan sellaisenaan, ilman takuuta, ja se on tarkoitettu ihmisille, jotka työskentelevät tehdäkseen maailmasta paremman paikan. + diff --git a/app/src/custom/res/values-zh/strings.xml b/app/src/custom/res/values-zh/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..0fb14824 --- /dev/null +++ b/app/src/custom/res/values-zh/strings.xml @@ -0,0 +1,5 @@ + + + RiseupVPN 是由 riseup.net 制作的一款易于使用，快速又安全的 VPN 服务。RiseupVPN 无需注册账号即可使用，也绝不会以任何手段保存日志或追踪您的踪迹。此服务的费用完全由像您一样的用户捐助支付。请在 https://riseup.net/vpn/donate 进行捐助。 + 您必须同意地址为 https://riseup.net/tos 的服务条款才能使用本应用。此服务按原样提供，不提供任何保证，且旨在提供给那些不平则鸣的人们。 + diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 7aa4c105..7ead4907 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -67,6 +67,9 @@ Authentifizierung fehlgeschlagen Registrierung fehlgeschlagen Initiiere Verbindung + Verbinde VPN + Ungesicherte Verbindung + Sichere Verbindung Verbindung abbrechen? Es existiert ein Verbindungsversuch. Möchten Sie diesen abbrechen? Vpn Verbindung deaktivieren? Wenn das VPN aus ist, können persönliche Daten gegenüber deinem Internet Provider oder im lokalen Netzwerk ungeschützt sein. @@ -201,4 +204,6 @@ Deaktiviert während UDP eingeschaltet ist Erweiterte Einstellungen Trennen + Unbekannter Standort + Entwickelt von: LEAP diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index 0072c2e2..a56891e0 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -67,6 +67,9 @@ Αποτυχία πιστοποίησης Η εγγραφή απέτυχε Έναρξη σύνδεσης + Σύνδεση σε VPN + Μη ασφαλής σύνδεση + Ασφαλής σύνδεση Ακύρωση σύνδεσης; Υπάρχει μια προσπάθεια σύνδεσης σε εξέλιξη. Θέλετε να την ακυρώσετε; Κλείσιμο της σύνδεσης VPN; Όταν το VPN είναι κλειστό, μπορεί να διαρρέουν προσωπικές σας πληροφορίες στον πάροχο σας ή στο τοπικό δίκτυο. @@ -201,4 +204,6 @@ Απενεργοποιημένο όταν είναι ενεργό το UDP. Προηγμένες ρυθμίσεις Αποσύνδεση + Άγνωστη τοποθεσία + Αναπτύχθηκε από την LEAP diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index af889302..f589a3d8 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -1,19 +1,28 @@ Toista + Lähdekoodi saatavilla https://0xacab.org/leap/bitmask_android:ssa + Ongelmaseuranta saatavilla https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues:sta + Käännökset ovat tervetulleita ja arvostettuja. Katso Transifex-hankkeemme https://www.transifex.com/projects/p/bitmask/:ssa Vaihda palvelutarjoajaa tiedot Näytä lisätiedot yhteydestä + Yhteyden yksityiskohdat Reitittää: %s + IPv6-reitit: %s Käyttäjätunnus ei saa olla tyhjä. + Hanki varmenne \'%s\' avainsäilöstä Palvelutarjoaja: Yhtään palvelutarjoajaa ei ole asetettu Tila tuntematon. + Salattu VPN:n Internet-yhteys Valitse palvelutarjoaja Lisää uusi palvelutarjoaja Lisää uusi palvelutarjoaja Tallenna Verkkotunnusnimi + URL on kelvollinen + Väärin muotoiltu URL Palvelutarjoajan lisätiedot Käytä anonyymisti käyttäjätunnus @@ -24,41 +33,172 @@ Salasanat eivät täsmää Käyttäjäviesti Tietoja + Sulje sovellukset pois VPN:stä + Yritä uudelleen: palvelimen matemaattinen virhe Väärä käyttäjänimi tai salasana + Sen on oltava vähintään 8 merkkiä pitkä Yritä uudelleen: Asiakasohjelman HTTP-virhe Yritä uudelleen: Siirräntävirhe Yritä uudelleen: Väärä vastaus palvelimelta + Salausalgoritmia ei löydy. Päivitä Android! + Rekisteröidy Kirjaudu sisään Kirjaudu + Kirjaudu profiiliin Kirjaudu ulos Kirjaudu + Luo profiili + Määritä palveluntarjoaja Asetusvirhe Aseta Poistu + Virhe määritettäessä%svalitsemasi palveluntarjoajan kanssa.\n\nVoit määrittää asetukset uudelleen tai poistua ja määrittää palveluntarjoajan seuraavan käynnistyksen yhteydessä. + %s:n määrittämisessä tapahtui virhe.\n\nVoit määrittää uudelleen tai poistua + Palvelimeen ei saada yhteyttä, yritä uudelleen. + Turvallisuusvirhe, päivitä sovellus tai valitse toinen palveluntarjoaja. + Se ei näytä olevan %s palveluntarjoaja. + Tämä ei ole luotetttu %s palveluntarjoaja. + Palvelu on poissa. Asetetaan palvelutarjoaja + Anonyymia varmennettasi ei ladattu + Ladataan VPN-varmennetta + Päivitetään VPN-varmennetta + Riseup-käyttäjien on luotava erillinen tili VPN-palvelun käyttöä varten Todennettu Tunnistautuminen epäonnistui + Rekisteröityminen epäonnistui Alustetaan yhteys Perutaanko yhteys? Yhteysyritys on käynnissä. Haluatko perua sen? + Kytketäänkö pois VPN-yhteys? Kun VPN on pois päältä, saatat vuotaa henkilökohtaisia tietoja Internet-palveluntarjoajaasi tai paikallisverkkoon. + Ei käynnissä! Epävarvullinen yhteys. + Yhteys suojattu + Vaikuttaa siltä, että palveluntarjoajan kanssa on ongelma. + Kokeile toista palveluntarjoajaa tai ota yhteyttä omaasi. Anonyymi Kirjaudutaan + Rekisteröiminen + Kytke päälle + Kytke pois päältä + Lopeta estäminen + Liikenne ohjataan turvallisesti seuraavien kautta: + Internet-yhteyttä ei havaittu, kun se palaa, reititämme liikenteen turvallisesti seuraavien kautta: Loki VPN Avaa navigointilaatikko Sulje navigointilaatikko + Esimerkki toimia Asetukset + %s estää kaiken lähtevän Internet-liikenteen. + Kaiken Internet-liikenteen estäminen epäonnistui. + Kaiken lähtevän Internet-liikenteen estäminen lopetettiin. + Liikenteen estäminen + Päivitä palveluntarjoajan yksityiskohdat + Päivitä varmenne + Palveluntarjoajan kokoonpanon päivittäminen epäonnistui. + Palveluntarjoajan kokoonpanon päivittäminen epäonnistui. Kirjaudu sisään ja yritä uudelleen. + Palveluntarjoajan yhdyskäytäviä ei voitu tunnistaa. Ne voivat olla määritetty väärin. + Tallennetut palveluntarjoajan yksityiskohdat ovat vioittuneet. Voit joko päivittää %s (suositus) tai päivittää palveluntarjoajan tiedot kaupallisen CA-varmenteen avulla. + Tallennettu palveluntarjoajan varmenne on virheellinen. Voit joko päivittää %s (suositus) tai päivittää toimittajan varmenteen kaupallisen CA-varmenteen avulla. + Tallennettu palveluntarjoajan varmenne on vanhentunut. Voit joko päivittää %s (suositus) tai päivittää toimittajan varmenteen kaupallisen CA-varmenteen avulla. + VPN-varmenteen lataaminen epäonnistui. Yritä uudelleen tai valitse toinen palveluntarjoaja. + VPN-varmenne on virheellinen. Yritä ladata uusi. + VPN-varmenne on virheellinen. Kirjaudu sisään ladataksesi uuden. + Säästä akkua + Pois käytöstä, kun VPN Hotspot on päällä + Taustadatayhteydet horrostuvat kun puhelimesi on passiivinen. + Aina-päällä VPN + Avaa Android-järjestelmäasetukset + VPN Hotspot + Estä IPv6 + Vaatii rootin oikeudet + Näytä kokeelliset ominaisuudet + Piilota kokeelliset ominaisuudet + Kokeelliset ominaisuudet + Varmista, että olet ensin ottanut jakamisen käyttöön kohdassa järjestelmäasetukset]]>. + Jaa VPN muiden laitteiden kanssa kautta: + Wi-Fi hotspot + USB-jako + Bluetooth-jako + Älä näytä uudelleen + Aina-päällä VPN:n käyttöön ottamiseksi, napsauta Android VPN -asetuksissa konfigurointikuvaketta [img src] ja kytke kytkin päälle. + Yksityisyytesi optimaalisen suojaamiseksi sinun tulee aktivoida myös vaihtoehto \"Estä yhteydet ilman VPN:ää\". Lahjoita + Lahjoita jo tänään, jos arvostat turvallista viestintää, joka on helppoa sekä loppukäyttäjälle että palveluntarjoajalle. + LEAP riippuu lahjoituksista ja apurahoista. Lahjoita jo tänään, jos arvostat turvallista viestintää, joka on helppoa sekä loppukäyttäjälle että palveluntarjoajalle. Muistuta minua myöhemmin Lahjoita + Käyttää hämärää yhteyttä. + Kokeillaan hämärää yhteyttä. Käytä siltoja + Kierrä VPN-suodatus + Ole varovainen sulkemasta sovelluksia pois VPN:stä. Tämä paljastaa henkilöllisyytesi ja vaarantaa turvallisuutesi. + + %d suojaamaton sovellus + %d suojaamatonta sovellusta + + %sei pystynyt yhdistämään. Voi olla, että VPN-yhteydet estyvät. Haluatko yrittää muodostaa yhteyden käyttämällä hämäriä yhteyksiä? + %s ei pystynyt yhdistämään. Haluatko yrittää uudelleen? + %s ei voinut muodostaa yhteyttä käyttämällä hämäriä VPN-yhteyksiä. Haluatko yrittää muodostaa yhteyden tavallisella VPN:lla? + %1$s ei voi muodostaa yhteyttä %2$s:een. Haluatko yrittää muodostaa yhteyden automaattisesti parhaaseen sijaintiin? + Kokeile parasta sijaintia + Kokeile hämärää yhteyttä + Kokeile tavallista yhteyttä + Android ei pystynyt vahvistamaan VPN-palvelua. + %s ei voi suorittaa ominaisuuksia, kuten VPN Hotspot tai IPv6-palomuuri ilman rootin oikeuksia. + Käynnistä %s + Tap here to start the download. + Uusi versio %s :ta on löydetty. + Ladataan uutta versiota %s :ta + Uusi versio %s :ta on ladattu. + Asenna päivitys napauttamalla tätä + PGP-vahvistusvirhe. Ohitetaan lataus. + Päivitys epäonnistui. + Ei oikeuksia sovellusten asentamiseen + Valitse sijainti + Suositeltu sijainti Suositeltu + Valitse manuaalisesti + Käytä automaattisesti parasta yhteyttä Automaattinen + Yhdistetään uudelleen. + Käynnistetään siltoja sensuurin kiertämiseksi. + Siltoja pysäytetään + Siltojen käyttäminen sensuurin kiertämiseksi + Yhdistetty kytkettävään kuljetukseen + Yhdistetään liitettävään kuljetukseen + Kytketty releeseen + Yhteyden neuvottelu releen kanssa + Yhteys releen kanssa neuvoteltu Muodostetaan suojattu yhteys hakemistoon + Pyydetään konsensusta verkon tilasta + Ladataan verkon tilakonsensusta Ladataan juurivarmenteita + Pyydetään relekuvauksia + Ladataan releen kuvauksia + Ladattu tarpeeksi hakemistotietoja piirien rakentamiseen + Neuvottelut päättyivät releellä piirien rakentamiseksi Muodostetaan Tor-kiertotie Käynnissä + %s siltapalvelu + Ilmoittaa siltojen käytöstä määritettäessä %s. + Siltojen käynnistys epäonnistui. Haluatko yrittää uudelleen vai jatkaa suojatulla ei-hämärällä yhteydellä %s:n määrittämistä? + Yritä uudelleen ilman hämärtymistä Piilota + %s :lla ei ole internetyhteyttä. Tarkista Wi-Fi- ja mobiilidata-asetukset. + Sensuurin kiertäminen Käytä Snowflakea + Suojaa määritysprosessia sensuurilta. + VPN-asetukset + Käytä UDP:tä, jos mahdollista + UDP voi olla nopeampi ja parempi suoratoistoon, mutta se ei toimi kaikissa verkoissa. + Pois käytöstä siltoja käytettäessä. + Vain siltoja tukevat sijainnit ovat tällä hetkellä valittavissa. + Poista sillat käytöstä + Yhteys epäturvallinen + Saatat vuotaa tietoja Internet-palveluntarjoajaltasi tai paikallisverkkoon. + Sinulla ei ole toimivaa Internet-yhteyttä. Kun saat sen takaisin, sinut yhdistetään automaattisesti + %1$s estää kaiken Internet-liikenteen. + Ei käytössä, kun UDP on päällä. Lisäasetukset Katkaise yhteys diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index ea8c6573..b38c5506 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -67,6 +67,9 @@ Échec d’authentification L’inscription a échoué Initialisation de la connexion + Connecter au RPV + Connexion non sécurisée + Connexion sécurisée Annuler la connexion ? Une tentative de connexion est en cours. Voulez-vous l’annuler ? Désactiver la connexion RPV ? Si votre RPV est désactivé, vous pourriez divulguer des renseignements personnels à votre fournisseur d’accès à Internet ou à votre réseau local. @@ -202,4 +205,6 @@ Désactivé pendant que l’UDP est activé Paramètres avancés Se déconnecter + Site inconnu + Développé par : LEAP diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml index d15c89e0..17aca927 100644 --- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml @@ -146,6 +146,7 @@ PGP အတည်ပြုခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ ဒေါင်းလုပ်အား လျစ်လျူရှုနေသည်။ အဆင်မြှင့်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ အပ္ပလီကေးရှင်းကို ဒေါင်းလုပ်ဆွဲရန် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ။ + အလိုအလျောက် ကုဒ်ဖြင့်စာဝှက်ထားသည့် ဖိုင်လမ်းကြောင်း ချိတ်ဆက်မှု တစ်ခု တည်ဆောက်နေသည် လုပ်ပိုင်ခွင့် လက်မှတ်များကို ရယူနေသည် Tor ဆားကစ် တစ်ခုကို တည်ဆောက်နေသည် diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index e3023eb3..30965579 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -69,6 +69,9 @@ Je kan kiezen om te herconfigureren of af te sluiten en bij de volgende start ee Authenticatie is mislukt Registratie mislukt Verbinding wordt geïnitialiseerd + Verbinden met VPN + Onbeveiligde Verbinding + Beveiligde Verbinding Verbinding verbreken? We proberen een verbinding tot stand te brengen. Wil je dit annuleren? VPN verbinding verbreken? Wanneer de VPN uitstaat, kan je persoonlijke data lekken naar je internetprovider of je lokale netwerk. @@ -203,4 +206,6 @@ Je kan kiezen om te herconfigureren of af te sluiten en bij de volgende start ee Uitgeschakeld wanneer UDP aan is. Geavanceerde instellingen Verbreek + Onbekende locatie + Ontwikkeld door LEAP diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 9d115287..2db7999b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues Сохранить Доменное имя URL действителен - Неверный URL + Неправильный URL Информация о провайдере Использовать анонимно имя пользователя @@ -68,6 +68,9 @@ https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues Ошибка аутентификации Регистрация не выполнена Установка соединения + Подключение VPN + Небезопасное соединение + Безопасное соединение Отменить соединение? Идёт попытка подключения. Вы хотите её отменить? Отключить VPN-соединение? При отключённой VPN ваша персональная информация может стать доступна провайдеру или в местной сети. @@ -204,4 +207,6 @@ https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues Отключено при использовании UDP. Дополнительно Отключить + Неизвестное местоположение + Разработано LEAP diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index a918e666..4e041974 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -67,6 +67,9 @@ Kimlik doğrulanamadı Hesap açılamadı Bağlantı kuruluyor + VPN bağlantısı kuruluyor + Güvenli olmayan bağlantı + Güvenli bağlantı Bağlantı iptal edilsin mi? Sürmekte olan bir bağlantı kurma girişimi var. İptal etmek istediğinize emin misiniz? VPN bağlantısını kapatmak istiyor musunuz? VPN kapalıyken, kişisel bilgileriniz Internet hizmeti sağlayıcınıza veya yerel ağınıza sızabilir. @@ -201,4 +204,6 @@ UDP açıkken devre dışı. Gelişmiş ayarlar Bağlantıyı kes + Konum bilinmiyor + LEAP tarafından geliştirildi diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..c737d759 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -0,0 +1,203 @@ + + + 重试 + 源代码可在 https://0xacab.org/leap/bitmask_android 找到 + 问题追踪器可在 https://0xacab.org/leap/bitmask_android 找到 + 我们鼓励并感谢诸位提供翻译。请在 https://www.transifex.com/projects/p/bitmask/ 参阅我们的 Transifex 项目 + 切换提供商 + 信息 + 显示连接详情 + 连接详情 + 路由：%s + IPv6 路由：%s + 用户名不能为空。 + 获取来自密钥库“%s”证书 + 提供商： + 未配置提供商 + 状态未知。 + 接入互联网的加密 VPN + 选择服务提供商 + 添加新提供商 + 添加新服务提供商 + 保存 + 域名 + 输入的 URL 有效 + 畸形 URL + 提供商详情 + 匿名使用 + 用户名 + 请输入您的用户名 + 请输入您的密码 + 密码 + 密码匹配 + 密码不匹配 + 用户消息 + 关于 + VPN 应用例外 + 请重试：服务器计算错误 + 密码或用户名错误 + 密码长度必须至少要 8 个字符 + 请重试：客户端 HTTP 错误 + 请重试：I/O 错误 + 请重试：服务器无响应 + 加密算法未找到。请升级 Android！ + 注册/登录 + 登录 + 登录配置 + 退出 + 注册 + 创建配置 + 设置提供商 + 配置错误 + 配置 + 退出 + 您所选择的提供商 %s 配置错误。\n\n您可选择重新配置，或退出并在下次启动时配置提供商。 + 错误配置 %s 。\n\n您可选择重新配置或退出。 + 无法访问服务器，请重试。 + 安全错误，升级应用或选择其他提供商。 + 这似乎不是一个 %s 提供商。 + 这不是一个信任 %s 提供商。 + 此服务已下线。 + 正在配置提供商 + 您的匿名证书未被下载 + 正在下载 VPN 证书 + 正在更新 VPN 证书 + 使用此 VPN 服务的 Riseup 用户需要创建一个单独的账号 + 已验证 + 认证失败 + 注册失败 + 正在初始化连接 + 取消连接？ + 尝试连接中。您希望取消吗？ + 是否关闭 VPN 连接？关闭 VPN 可能会造成向您的互联网提供商或本地网络泄露个人信息的后果。 + 未运行！不安全连接！ + 连接不安全 + 提供商似乎出了问题。 + 请尝试使用其他提供商，或联系您的提供商。 + 匿名 + 正在登录 + 正在注册 + 开启 + 关闭 + 停止屏蔽 + 您的流量安全地途经： + 未检测到互联网连接，连接恢复时将安全地代理您的流量： + 日志 + VPN + 打开导航栏 + 关闭导航栏 + 示范操作 + 设置 + %s 屏蔽所有出站网络流量。 + 屏蔽所有互联网流量失败。 + 已停止屏蔽所有出站网络流量。 + 正在屏蔽流量 + 更新提供商详情 + 更新证书 + 更新服务商配置失败。 + 更新服务商配置失败。请登录后再试。 + 无法识别提供商网关。网关配置可能不正确。 + 存储的提供商详情已损坏。您可以更新 %s（推荐），或更新使用商业 CA 证书的提供商详情。 + 存储的提供商证书无效。您可以更新 %s（推荐），或更新使用商业 CA 证书的提供商详情。 + 存储的提供商证书过期。您可以更新 %s（推荐），或更新使用商业 CA 证书的提供商详情。 + 下载 VPN 证书失败。请重试或选择其他提供商。 + VPN 证书无效。尝试下载新的证书。 + VPN 证书无效。请登录后下载新证书。 + 省电模式 + VPN 热点开启时禁用。 + 您的手机锁屏时，后台数据连接处于休眠状态。 + 始终开启的 VPN + 打开 Android 系统设置 + VPN 热点 + 屏蔽 IPv6 + 需要 Root 权限 + 显示实验性功能 + 隐藏实验性功能 + 实验性功能 + 请先确保在系统设置]]>启用网络共享。 + 通过以下方式与其他设备分享您的 VPN： + Wi-Fi 热点 + USB 网络共享 + 蓝牙网络共享 + 不再显示 + 在 Android 的 VPN 设置中点击配置图标 [img src] 并启用始终开启的 VPN 开启。 + 为最大程度保障您的隐私，您也应当启用“屏蔽未使用 VPN 的所有连接”选项。 + 捐助 + 如果您重视为终端用户和服务提供商双方提供便捷的安全通信，请捐助此服务。 + LEAP 的运作依赖捐赠和补助。如果您重视为终端用户和服务提供商双方提供便捷的安全通信，请捐助此服务。 + 稍后提醒 + 捐助 + 正在使用混淆连接。 + 正在尝试混淆连接。 + 使用网桥 + 规避 VPN 过滤 + 请小心 VPN 例外应用。这些应用会泄露您的身份，从而让您在安全问题上作出让步。 + + %d 未保护应用 + + %s 无法连接。VPN 连接可能被屏蔽。您是否想使用混淆连接再试？ + %s 无法连接。您是否想再试？ + %s 无法使用混淆 VPN 连接。您是否想使用标准 VPN 再试？ + %1$s 无法连接至 %2$s。您是否想自动连接至最佳位置再试？ + 尝试最佳位置 + 尝试混淆连接 + 尝试标准连接 + Android 建立 VPN 服务失败。 + 若无 Root 权限，像是 VPN 热点或 IPv6 防火墙的 %s 功能无法使用。 + 启动 %s + 点击这里开始下载。 + 已发现新版本 %s。 + 正在下载新版本 %s + 新版本 %s 已下载。 + 点击这里安装更新。 + PGP 验证错误。正在忽略下载。 + 升级失败。 + 没有安装应用的权限。 + 选择位置 + 推荐位置 + 推荐 + 手动选择 + 自动使用最佳连接 + 自动 + 正在重新连接… + 正在启用用于审查规避的网桥… + 正在关闭网桥 + 正在使用用于审查规避的网桥 + 已连接可插拔传输 + 正在连接可插拔传输 + 已连接中继 + 正在与中继协商连接 + 与中继协商连接完成 + 正在建立加密目录连接 + 正在请求网络状态一致性 + 正在加载网络状态一致性 + 正在加载颁发机构发放的证书 + 正在请求中继描述符 + 正在加载中继描述符 + 已加载足以用于构建链路的目录信息 + 与用于构建链路的中继协商完成 + 正在建立 Tor 链路 + 正在运行 + %s 网桥服务 + 配置 %s 时告知有关网桥的使用情况。 + 启动网桥失败。您是否想重试或继续使用未经混淆的安全连接来配置 %s？ + 重试未经混淆的连接 + 隐藏 + %s 未连网。请检查您的 WiFi 和移动数据设置。 + 审查规避 + 使用 Snowflake + 保护对抗审查的配置进程。 + VPN 设置 + 可用时使用 UDP + UDP 对直播更快更好，但并非对所有网络可用。 + 使用网桥时禁用。 + 目前仅支持网桥的位置可供选择。 + 禁用网桥 + 连接不安全 + 您可能会向您的互联网提供商或本地网络泄露信息。 + 您未正常联网。网络恢复后将自动连接。 + %1$s 正在屏蔽所有互联网流量。 + UDP 开启时禁用。 + 高级设置 + 中断连接 + -- cgit v1.2.3 From ee213ed9b47613102a16db6a4cb6ce45ec0bc3c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cyBerta Date: Fri, 16 Dec 2022 14:37:17 +0100 Subject: pull updated source language --- app/src/main/res/values/strings.xml | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 722f10ed..cb9a843b 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -198,7 +198,7 @@ Only locations supporting bridges are currently selectable. Disable bridges Connection insecure - You may be leaking information to your internet provider or local network. + You may be leaking information to your internet provider or local network. You have no working Internet connection. Once you get it back, you will be automatically connected to %1$s is blocking all internet traffic. Disabled while UDP is on. @@ -206,5 +206,4 @@ Disconnect Unknown location Developed by LEAP - -- cgit v1.2.3 From da1747c8f0d8e6369484f897d5b6c175bec03b07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cyBerta Date: Fri, 16 Dec 2022 14:47:31 +0100 Subject: fix tx config and chinese translation update --- .tx/config | 2 +- app/src/custom/res/values-zh-rCN/strings.xml | 5 + app/src/custom/res/values-zh/strings.xml | 5 - app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 204 ++++++++++++++++++++++----- app/src/main/res/values-zh/strings.xml | 203 -------------------------- 5 files changed, 174 insertions(+), 245 deletions(-) create mode 100644 app/src/custom/res/values-zh-rCN/strings.xml delete mode 100644 app/src/custom/res/values-zh/strings.xml delete mode 100644 app/src/main/res/values-zh/strings.xml diff --git a/.tx/config b/.tx/config index 040b92bd..197fe03a 100644 --- a/.tx/config +++ b/.tx/config @@ -1,7 +1,7 @@ [main] host = https://www.transifex.com -lang_map = es_AR:es-rAR, fa_IR:fa-rIR, kn_IN:kn-rIN, pt_BR:pt-rBR, pt_PT:pt-rPT, zh_CN:zh-rCN, zh_TW:zh-rTW, nb:no +lang_map = es_AR: es-rAR, fa_IR: fa-rIR, kn_IN: kn-rIN, pt_BR: pt-rBR, pt_PT: pt-rPT, zh: zh-rCN, zh_TW: zh-rTW, nb: no [bitmask.strings] file_filter = app/src/main/res/values-/strings.xml diff --git a/app/src/custom/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/custom/res/values-zh-rCN/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..0fb14824 --- /dev/null +++ b/app/src/custom/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -0,0 +1,5 @@ + + + RiseupVPN 是由 riseup.net 制作的一款易于使用，快速又安全的 VPN 服务。RiseupVPN 无需注册账号即可使用，也绝不会以任何手段保存日志或追踪您的踪迹。此服务的费用完全由像您一样的用户捐助支付。请在 https://riseup.net/vpn/donate 进行捐助。 + 您必须同意地址为 https://riseup.net/tos 的服务条款才能使用本应用。此服务按原样提供，不提供任何保证，且旨在提供给那些不平则鸣的人们。 + diff --git a/app/src/custom/res/values-zh/strings.xml b/app/src/custom/res/values-zh/strings.xml deleted file mode 100644 index 0fb14824..00000000 --- a/app/src/custom/res/values-zh/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ - - - RiseupVPN 是由 riseup.net 制作的一款易于使用，快速又安全的 VPN 服务。RiseupVPN 无需注册账号即可使用，也绝不会以任何手段保存日志或追踪您的踪迹。此服务的费用完全由像您一样的用户捐助支付。请在 https://riseup.net/vpn/donate 进行捐助。 - 您必须同意地址为 https://riseup.net/tos 的服务条款才能使用本应用。此服务按原样提供，不提供任何保证，且旨在提供给那些不平则鸣的人们。 - diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2de72947..c737d759 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,71 +1,203 @@ 重试 - 源代码在 https://0xacab.org/leap/bitmask_android 开源可用 - 如果在使用过程中遇到问题，可用到跟踪器 https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues 提交 - 欢迎并赞赏翻译者，在 https://www.transifex.com/projects/p/bitmask/ 帮助我们翻译 + 源代码可在 https://0xacab.org/leap/bitmask_android 找到 + 问题追踪器可在 https://0xacab.org/leap/bitmask_android 找到 + 我们鼓励并感谢诸位提供翻译。请在 https://www.transifex.com/projects/p/bitmask/ 参阅我们的 Transifex 项目 切换提供商 信息 - 显示连接信息 - IPv4 路由： %s - IPv6路由 1%s + 显示连接详情 + 连接详情 + 路由：%s + IPv6 路由：%s 用户名不能为空。 - 从密钥库获得证书 1%s - 提供者： - 没有已配置的提供者 + 获取来自密钥库“%s”证书 + 提供商： + 未配置提供商 状态未知。 - 加密的VPN网络访问 - 选择一个服务提供商 - 添加新的提供者 - 添加新的服务提供者 + 接入互联网的加密 VPN + 选择服务提供商 + 添加新提供商 + 添加新服务提供商 保存 - 域名称 - 无效的URL - 异常的URL - 供应者信息 + 域名 + 输入的 URL 有效 + 畸形 URL + 提供商详情 匿名使用 用户名 请输入您的用户名 请输入您的密码 密码 - 密码与您的账户不匹配 - 密码错误 - 用户密码 + 密码匹配 + 密码不匹配 + 用户消息 关于 - 用户名或密码无效 + VPN 应用例外 + 请重试：服务器计算错误 + 密码或用户名错误 + 密码长度必须至少要 8 个字符 请重试：客户端 HTTP 错误 请重试：I/O 错误 - 请重试：服务器的响应不正确 + 请重试：服务器无响应 + 加密算法未找到。请升级 Android！ + 注册/登录 登录 + 登录配置 退出 注册 + 创建配置 + 设置提供商 配置错误 配置 退出 - 正在配置提供者 - 身份已验证 + 您所选择的提供商 %s 配置错误。\n\n您可选择重新配置，或退出并在下次启动时配置提供商。 + 错误配置 %s 。\n\n您可选择重新配置或退出。 + 无法访问服务器，请重试。 + 安全错误，升级应用或选择其他提供商。 + 这似乎不是一个 %s 提供商。 + 这不是一个信任 %s 提供商。 + 此服务已下线。 + 正在配置提供商 + 您的匿名证书未被下载 + 正在下载 VPN 证书 + 正在更新 VPN 证书 + 使用此 VPN 服务的 Riseup 用户需要创建一个单独的账号 + 已验证 认证失败 - 正在发起连接 + 注册失败 + 正在初始化连接 取消连接？ - 目前正在尝试连接。您想取消吗？ + 尝试连接中。您希望取消吗？ + 是否关闭 VPN 连接？关闭 VPN 可能会造成向您的互联网提供商或本地网络泄露个人信息的后果。 + 未运行！不安全连接！ + 连接不安全 + 提供商似乎出了问题。 + 请尝试使用其他提供商，或联系您的提供商。 匿名 正在登录 + 正在注册 + 开启 + 关闭 + 停止屏蔽 + 您的流量安全地途经： + 未检测到互联网连接，连接恢复时将安全地代理您的流量： 日志 - 开启导航抽屉 - 关闭导航抽屉 + VPN + 打开导航栏 + 关闭导航栏 + 示范操作 设置 - 捐款 - 捐款 + %s 屏蔽所有出站网络流量。 + 屏蔽所有互联网流量失败。 + 已停止屏蔽所有出站网络流量。 + 正在屏蔽流量 + 更新提供商详情 + 更新证书 + 更新服务商配置失败。 + 更新服务商配置失败。请登录后再试。 + 无法识别提供商网关。网关配置可能不正确。 + 存储的提供商详情已损坏。您可以更新 %s（推荐），或更新使用商业 CA 证书的提供商详情。 + 存储的提供商证书无效。您可以更新 %s（推荐），或更新使用商业 CA 证书的提供商详情。 + 存储的提供商证书过期。您可以更新 %s（推荐），或更新使用商业 CA 证书的提供商详情。 + 下载 VPN 证书失败。请重试或选择其他提供商。 + VPN 证书无效。尝试下载新的证书。 + VPN 证书无效。请登录后下载新证书。 + 省电模式 + VPN 热点开启时禁用。 + 您的手机锁屏时，后台数据连接处于休眠状态。 + 始终开启的 VPN + 打开 Android 系统设置 + VPN 热点 + 屏蔽 IPv6 + 需要 Root 权限 + 显示实验性功能 + 隐藏实验性功能 + 实验性功能 + 请先确保在系统设置]]>启用网络共享。 + 通过以下方式与其他设备分享您的 VPN： + Wi-Fi 热点 + USB 网络共享 + 蓝牙网络共享 + 不再显示 + 在 Android 的 VPN 设置中点击配置图标 [img src] 并启用始终开启的 VPN 开启。 + 为最大程度保障您的隐私，您也应当启用“屏蔽未使用 VPN 的所有连接”选项。 + 捐助 + 如果您重视为终端用户和服务提供商双方提供便捷的安全通信，请捐助此服务。 + LEAP 的运作依赖捐赠和补助。如果您重视为终端用户和服务提供商双方提供便捷的安全通信，请捐助此服务。 + 稍后提醒 + 捐助 + 正在使用混淆连接。 + 正在尝试混淆连接。 使用网桥 + 规避 VPN 过滤 + 请小心 VPN 例外应用。这些应用会泄露您的身份，从而让您在安全问题上作出让步。 + + %d 未保护应用 + + %s 无法连接。VPN 连接可能被屏蔽。您是否想使用混淆连接再试？ + %s 无法连接。您是否想再试？ + %s 无法使用混淆 VPN 连接。您是否想使用标准 VPN 再试？ + %1$s 无法连接至 %2$s。您是否想自动连接至最佳位置再试？ + 尝试最佳位置 + 尝试混淆连接 + 尝试标准连接 + Android 建立 VPN 服务失败。 + 若无 Root 权限，像是 VPN 热点或 IPv6 防火墙的 %s 功能无法使用。 + 启动 %s + 点击这里开始下载。 + 已发现新版本 %s。 + 正在下载新版本 %s + 新版本 %s 已下载。 + 点击这里安装更新。 + PGP 验证错误。正在忽略下载。 + 升级失败。 + 没有安装应用的权限。 选择位置 - （推荐） + 推荐位置 + 推荐 + 手动选择 + 自动使用最佳连接 自动 - 正在建立加密的目录连接 - 正在载入证书颁发机构证书 - 正在建立 Tor 线路 + 正在重新连接… + 正在启用用于审查规避的网桥… + 正在关闭网桥 + 正在使用用于审查规避的网桥 + 已连接可插拔传输 + 正在连接可插拔传输 + 已连接中继 + 正在与中继协商连接 + 与中继协商连接完成 + 正在建立加密目录连接 + 正在请求网络状态一致性 + 正在加载网络状态一致性 + 正在加载颁发机构发放的证书 + 正在请求中继描述符 + 正在加载中继描述符 + 已加载足以用于构建链路的目录信息 + 与用于构建链路的中继协商完成 + 正在建立 Tor 链路 正在运行 + %s 网桥服务 + 配置 %s 时告知有关网桥的使用情况。 + 启动网桥失败。您是否想重试或继续使用未经混淆的安全连接来配置 %s？ + 重试未经混淆的连接 隐藏 + %s 未连网。请检查您的 WiFi 和移动数据设置。 + 审查规避 使用 Snowflake - 进阶设置 - 断开 + 保护对抗审查的配置进程。 + VPN 设置 + 可用时使用 UDP + UDP 对直播更快更好，但并非对所有网络可用。 + 使用网桥时禁用。 + 目前仅支持网桥的位置可供选择。 + 禁用网桥 + 连接不安全 + 您可能会向您的互联网提供商或本地网络泄露信息。 + 您未正常联网。网络恢复后将自动连接。 + %1$s 正在屏蔽所有互联网流量。 + UDP 开启时禁用。 + 高级设置 + 中断连接 diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml deleted file mode 100644 index c737d759..00000000 --- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,203 +0,0 @@ - - - 重试 - 源代码可在 https://0xacab.org/leap/bitmask_android 找到 - 问题追踪器可在 https://0xacab.org/leap/bitmask_android 找到 - 我们鼓励并感谢诸位提供翻译。请在 https://www.transifex.com/projects/p/bitmask/ 参阅我们的 Transifex 项目 - 切换提供商 - 信息 - 显示连接详情 - 连接详情 - 路由：%s - IPv6 路由：%s - 用户名不能为空。 - 获取来自密钥库“%s”证书 - 提供商： - 未配置提供商 - 状态未知。 - 接入互联网的加密 VPN - 选择服务提供商 - 添加新提供商 - 添加新服务提供商 - 保存 - 域名 - 输入的 URL 有效 - 畸形 URL - 提供商详情 - 匿名使用 - 用户名 - 请输入您的用户名 - 请输入您的密码 - 密码 - 密码匹配 - 密码不匹配 - 用户消息 - 关于 - VPN 应用例外 - 请重试：服务器计算错误 - 密码或用户名错误 - 密码长度必须至少要 8 个字符 - 请重试：客户端 HTTP 错误 - 请重试：I/O 错误 - 请重试：服务器无响应 - 加密算法未找到。请升级 Android！ - 注册/登录 - 登录 - 登录配置 - 退出 - 注册 - 创建配置 - 设置提供商 - 配置错误 - 配置 - 退出 - 您所选择的提供商 %s 配置错误。\n\n您可选择重新配置，或退出并在下次启动时配置提供商。 - 错误配置 %s 。\n\n您可选择重新配置或退出。 - 无法访问服务器，请重试。 - 安全错误，升级应用或选择其他提供商。 - 这似乎不是一个 %s 提供商。 - 这不是一个信任 %s 提供商。 - 此服务已下线。 - 正在配置提供商 - 您的匿名证书未被下载 - 正在下载 VPN 证书 - 正在更新 VPN 证书 - 使用此 VPN 服务的 Riseup 用户需要创建一个单独的账号 - 已验证 - 认证失败 - 注册失败 - 正在初始化连接 - 取消连接？ - 尝试连接中。您希望取消吗？ - 是否关闭 VPN 连接？关闭 VPN 可能会造成向您的互联网提供商或本地网络泄露个人信息的后果。 - 未运行！不安全连接！ - 连接不安全 - 提供商似乎出了问题。 - 请尝试使用其他提供商，或联系您的提供商。 - 匿名 - 正在登录 - 正在注册 - 开启 - 关闭 - 停止屏蔽 - 您的流量安全地途经： - 未检测到互联网连接，连接恢复时将安全地代理您的流量： - 日志 - VPN - 打开导航栏 - 关闭导航栏 - 示范操作 - 设置 - %s 屏蔽所有出站网络流量。 - 屏蔽所有互联网流量失败。 - 已停止屏蔽所有出站网络流量。 - 正在屏蔽流量 - 更新提供商详情 - 更新证书 - 更新服务商配置失败。 - 更新服务商配置失败。请登录后再试。 - 无法识别提供商网关。网关配置可能不正确。 - 存储的提供商详情已损坏。您可以更新 %s（推荐），或更新使用商业 CA 证书的提供商详情。 - 存储的提供商证书无效。您可以更新 %s（推荐），或更新使用商业 CA 证书的提供商详情。 - 存储的提供商证书过期。您可以更新 %s（推荐），或更新使用商业 CA 证书的提供商详情。 - 下载 VPN 证书失败。请重试或选择其他提供商。 - VPN 证书无效。尝试下载新的证书。 - VPN 证书无效。请登录后下载新证书。 - 省电模式 - VPN 热点开启时禁用。 - 您的手机锁屏时，后台数据连接处于休眠状态。 - 始终开启的 VPN - 打开 Android 系统设置 - VPN 热点 - 屏蔽 IPv6 - 需要 Root 权限 - 显示实验性功能 - 隐藏实验性功能 - 实验性功能 - 请先确保在系统设置]]>启用网络共享。 - 通过以下方式与其他设备分享您的 VPN： - Wi-Fi 热点 - USB 网络共享 - 蓝牙网络共享 - 不再显示 - 在 Android 的 VPN 设置中点击配置图标 [img src] 并启用始终开启的 VPN 开启。 - 为最大程度保障您的隐私，您也应当启用“屏蔽未使用 VPN 的所有连接”选项。 - 捐助 - 如果您重视为终端用户和服务提供商双方提供便捷的安全通信，请捐助此服务。 - LEAP 的运作依赖捐赠和补助。如果您重视为终端用户和服务提供商双方提供便捷的安全通信，请捐助此服务。 - 稍后提醒 - 捐助 - 正在使用混淆连接。 - 正在尝试混淆连接。 - 使用网桥 - 规避 VPN 过滤 - 请小心 VPN 例外应用。这些应用会泄露您的身份，从而让您在安全问题上作出让步。 - - %d 未保护应用 - - %s 无法连接。VPN 连接可能被屏蔽。您是否想使用混淆连接再试？ - %s 无法连接。您是否想再试？ - %s 无法使用混淆 VPN 连接。您是否想使用标准 VPN 再试？ - %1$s 无法连接至 %2$s。您是否想自动连接至最佳位置再试？ - 尝试最佳位置 - 尝试混淆连接 - 尝试标准连接 - Android 建立 VPN 服务失败。 - 若无 Root 权限，像是 VPN 热点或 IPv6 防火墙的 %s 功能无法使用。 - 启动 %s - 点击这里开始下载。 - 已发现新版本 %s。 - 正在下载新版本 %s - 新版本 %s 已下载。 - 点击这里安装更新。 - PGP 验证错误。正在忽略下载。 - 升级失败。 - 没有安装应用的权限。 - 选择位置 - 推荐位置 - 推荐 - 手动选择 - 自动使用最佳连接 - 自动 - 正在重新连接… - 正在启用用于审查规避的网桥… - 正在关闭网桥 - 正在使用用于审查规避的网桥 - 已连接可插拔传输 - 正在连接可插拔传输 - 已连接中继 - 正在与中继协商连接 - 与中继协商连接完成 - 正在建立加密目录连接 - 正在请求网络状态一致性 - 正在加载网络状态一致性 - 正在加载颁发机构发放的证书 - 正在请求中继描述符 - 正在加载中继描述符 - 已加载足以用于构建链路的目录信息 - 与用于构建链路的中继协商完成 - 正在建立 Tor 链路 - 正在运行 - %s 网桥服务 - 配置 %s 时告知有关网桥的使用情况。 - 启动网桥失败。您是否想重试或继续使用未经混淆的安全连接来配置 %s？ - 重试未经混淆的连接 - 隐藏 - %s 未连网。请检查您的 WiFi 和移动数据设置。 - 审查规避 - 使用 Snowflake - 保护对抗审查的配置进程。 - VPN 设置 - 可用时使用 UDP - UDP 对直播更快更好，但并非对所有网络可用。 - 使用网桥时禁用。 - 目前仅支持网桥的位置可供选择。 - 禁用网桥 - 连接不安全 - 您可能会向您的互联网提供商或本地网络泄露信息。 - 您未正常联网。网络恢复后将自动连接。 - %1$s 正在屏蔽所有互联网流量。 - UDP 开启时禁用。 - 高级设置 - 中断连接 - -- cgit v1.2.3