summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
-rwxr-xr-xres/values-ja/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 53024e09..fa62b669 100755
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<string name="title_cancel">キャンセルの確認</string>
<string name="cancel_connection_query">接続中または試行中の接続をキャンセルしますか?</string>
<string name="edit_vpn">VPN 設定の編集</string>
- <string name="tun_error_helpful">いくつかのカスタムICSイメージは、/dev/tunのパーミッションが異常か、TUNモジュールが含まれていません。CM9イメージの場合は全般設定で所有権設定を修正してください。</string>
+ <string name="tun_error_helpful">いくつかのカスタムICSイメージは、/dev/tunのパーミッションが異常か、TUNモジュールが含まれていません。</string>
<string name="tun_open_error">TUNデバイスを開こうとして失敗しました。</string>
<string name="error">"エラー:"</string>
<string name="clear">クリア</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="version_info">%1$s %2$s</string>
<string name="send_logfile">ログ ファイルを送信します。</string>
<string name="send">送信</string>
- <string name="ics_openvpn_log_file">LEAP Android ログ ファイル</string>
+ <string name="bitmask_openvpn_log_file">LEAP Android ログ ファイル</string>
<string name="copied_entry">クリップ ボードにコピーされたログ エントリ</string>
<string name="no_vpn_support_image">申し訳ありませんが、お使いの環境ではVPNサービスがサポートされていません。</string>
<string name="opentun_no_ipaddr">IP情報なしでのTUNデバイス使用は拒否しています</string>