1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings-icsopenvpn.xml b/app/src/main/res/values-no/strings-icsopenvpn.xml
index 4ebf757a..5c29339d 100755
--- a/app/src/main/res/values-no/strings-icsopenvpn.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings-icsopenvpn.xml
@@ -99,6 +99,7 @@
   <string name="routes_info_incl">Ruter: %1$s %2$s</string>
   <string name="routes_info_excl">Ekskluderte ruter: %1$s %2$s</string>
   <string name="routes_debug">VpnService-ruter som er installert: %1$s %2$s</string>
+  <string name="route_not_netip">Korrigert rute %1$s / %2$s til %3$s / %2$s</string>
   <string name="version_info">%1$s %2$s</string>
   <string name="send_logfile">Send loggfilen</string>
   <string name="send">Send</string>
@@ -157,13 +158,16 @@
   <string name="netstatus">Nettverksstatus: %s</string>
   <string name="select_file">Velg</string>
   <string name="show_log_window">Vis logg-vindu</string>
+  <string name="mobile_info">%10$s %9$s kjører på %3$s %1$s (%2$s), Android %6$s (%7$s) API %4$d, ABI %5$s, (%8$s)</string>
   <string name="faq_system_dialogs_title">Tilkoblingsvarsel og varslingslyd</string>
   <string name="translationby">Norsk oversettelse av Jonny</string>
   <string name="ipdns">IP og DNS</string>
   <string name="basic">Grunnleggende</string>
   <string name="routing">Ruting</string>
+  <string name="obscure">Obskure OpenVPN-innstillinger. Vanligvis ikke nødvendig.</string>
   <string name="advanced">Avansert</string>
   <string name="export_config_title">ICS Openvpn konfigurasjon</string>
+  <string name="warn_no_dns">Ingen DNS-servere som brukes. Navneoppløsning fungerer ikke. Vurdere å angi tilpassede DNS-servere. Vær også oppmerksom på at Android vil fortsette å bruke proxy-innstillingene angitt for mobile/Wi-Fi-tilkoblingen når ingen DNS-servere er angitt.</string>
   <string name="faq_howto_title">Hurtigstart</string>
   <string name="setting_loadtun_summary">Prøv å laste tun.ko kjernemodul før tilkobling. Krever at enheten er rootet.</string>
   <string name="setting_loadtun">Last tun modul</string>
@@ -171,8 +175,10 @@
   <string name="using_proxy">Bruker proxy %1$s %2$d</string>
   <string name="use_system_proxy">Bruk systemet proxy</string>
   <string name="use_system_proxy_summary">Bruk global systemkonfigurasjon for HTTP/HTTPS proxy for å koble til.</string>
+  <string name="onbootrestart">Koble til ved oppstart</string>
   <string name="ignore">Ignorer</string>
   <string name="restart">Start på nytt</string>
+  <string name="restart_vpn_after_change">Konfigurasjonsendringene vil brukes etter at VPN\'en er startet på nytt. Restarte VPN nå?</string>
   <string name="configuration_changed">Konfigurasjon endret</string>
   <string name="faq_duplicate_notification_title">Kopier varsler</string>
   <string name="no_vpn_profiles_defined">Ingen VPN-profiler er definert.</string>
@@ -181,6 +187,7 @@
   <string name="openvpn_log">OpenVPN Logg</string>
   <string name="import_config">Importer OpenVPN konfigurasjon</string>
   <string name="battery_consumption_title">Batteriforbruk</string>
+  <string name="connection_retries">Tilkoblingsforsøk</string>
   <string name="minidump_generated">OpenVPN krasjet uventet. Vennligst vurder bruk av Minidump-alternativet i hovedmenyen</string>
   <string name="send_minidump">Send Minidump til utvikler</string>
   <string name="send_minidump_summary">Sender feilsøkingsinformasjon om siste krasj til utvikler</string>
@@ -222,4 +229,37 @@
   <string name="clear_external_apps">Slett tillatte eksterne apper</string>
   <string name="loading">Laster&#8230;</string>
   <string name="allowed_vpn_apps_info">Tillatte VPN-apper: %1$s</string>
+  <string name="Search">Søk</string>
+  <string name="protocol">Protokoll</string>
+  <string name="enabled_connection_entry">Aktivert</string>
+  <string name="pw_request_dialog_title">Trenger %1$s</string>
+  <string name="export_config_chooser_title">Eksporter konfigurasjonsfilen</string>
+  <string name="samsung_broken_title">Samsung telefoner</string>
+  <string name="novpn_selected">Ingen VPN valgt.</string>
+  <string name="defaultvpn">Standard VPN</string>
+  <string name="vpnselected">Valgt VPN: \'%s\'</string>
+  <string name="reconnect">Koble til igjen</string>
+  <string name="qs_title">Veksle VPN</string>
+  <string name="qs_connect">Koble til %s</string>
+  <string name="qs_disconnect">Koble fra %s</string>
+  <string name="change_sorting">Endre sortering</string>
+  <string name="sort">Sorter</string>
+  <string name="sorted_lru">Profiler sortert etter siste brukte</string>
+  <string name="sorted_az">Profiler sortert etter navn</string>
+  <string name="graph">Graf</string>
+  <string name="use_logarithmic_scale">Bruk logaritmisk skala</string>
+  <string name="notenoughdata">Ikke nok data</string>
+  <string name="avghour">Gjennomsnitt per time</string>
+  <string name="avgmin">Gjennomsnitt per minutt</string>
+  <string name="last5minutes">Siste 5 minutter</string>
+  <string name="data_in">Inn</string>
+  <string name="data_out">Ut</string>
+  <string name="bits_per_second">%.0f bit/s</string>
+  <string name="kbits_per_second">%.1f kbit/s</string>
+  <string name="mbits_per_second">%.1f Mbit/s</string>
+  <string name="gbits_per_second">%.1f Gbit/s</string>
+  <string name="volume_byte">%.0f B</string>
+  <string name="volume_kbyte">%.1f kB</string>
+  <string name="volume_mbyte">%.1f MB</string>
+  <string name="volume_gbyte">%.1f GB</string>
 </resources>