2 files changed, 25 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-de/plurals-icsopenvpn.xml b/app/src/main/res/values-de/plurals-icsopenvpn.xml
index 1737fa7a..d6445be6 100755
--- a/app/src/main/res/values-de/plurals-icsopenvpn.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/plurals-icsopenvpn.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <item quantity="other">%d Stunden verbleibend</item>
   </plurals>
   <plurals name="minutes_left">
-    <item quantity="one">Ein Minute verbleibend</item>
+    <item quantity="one">Eine Minute verbleibend</item>
     <item quantity="other">%d Minuten verbleibend</item>
   </plurals>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings-icsopenvpn.xml b/app/src/main/res/values-de/strings-icsopenvpn.xml
index c80dc0d1..04c50cd2 100755
--- a/app/src/main/res/values-de/strings-icsopenvpn.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings-icsopenvpn.xml
@@ -44,14 +44,14 @@
   <string name="duplicate_profile_name">Profilname bereits vorhanden. Bitte vergeben Sie einen eindeutigen Profilnamen.</string>
   <string name="profilename">Profilname</string>
   <string name="no_keystore_cert_selected">Kein Benutzerzertifikat ausgewählt</string>
-  <string name="no_ca_cert_selected">Kein Benutzerzertifikat ausgewählt.</string>
+  <string name="no_ca_cert_selected">Sie müssen ein CA-Zertifikat auswählen</string>
   <string name="no_error_found">Kein Fehler.</string>
   <string name="config_error_found">Fehler in der Konfiguration</string>
   <string name="ipv4_format_error">Kann die konfigurierte IPv4 Adresse nicht parsen</string>
   <string name="custom_route_format_error">Kann die manuell angegeben Routen nicht verarbeiten</string>
   <string name="pw_query_hint">(Leer lassen, um nicht zu speichern)</string>
   <string name="vpn_shortcut">OpenVPN-Verknüpfung</string>
-  <string name="vpn_launch_title">Verbinde VPN&#8230;</string>
+  <string name="vpn_launch_title">Verbinde zu VPN&#8230;</string>
   <string name="shortcut_profile_notfound">Von der Verknüpfung referenziertes Profil konnte nicht gefunden werden</string>
   <string name="random_host_prefix">Zufälliger Host-Präfix</string>
   <string name="random_host_summary">Fügt 6 zufällige Zeichen am Anfang des Hostnamens hinzu</string>
@@ -244,7 +244,7 @@
   <string name="state_assign_ip">Weise IP-Adressen zu</string>
   <string name="state_add_routes">Lege Routen an</string>
   <string name="state_connected">Verbunden</string>
-  <string name="state_disconnected">Trennen</string>
+  <string name="state_disconnected">Getrennt</string>
   <string name="state_reconnecting">Wiederverbinden</string>
   <string name="state_exiting">Beende</string>
   <string name="state_noprocess">OpenVPN läuft nicht</string>
@@ -323,7 +323,7 @@
   <string name="import_log">Import-Protokoll:</string>
   <string name="ip_looks_like_subnet">VPN-Topologie \"%3$s\" wurde angegeben, die Interface-Konfiguration \'ifconfig %1$s %2$s sieht allerdings wie eine IP-Adresse mit einer Netzwerkmaske aus. Topologie \"subnet\" wird angenommen.</string>
   <string name="mssfix_invalid_value">Wert muss eine Zahl zwischen 0 und 9000 sein</string>
-  <string name="mtu_invalid_value">Der MTU-Wert muss eine Zahle zwischen 64 und 9000 sein</string>
+  <string name="mtu_invalid_value">Die MTU Override Angabe muss eine ganze Zahl zwischen 64 und 9000 sein</string>
   <string name="mssfix_value_dialog">TCP-Verbindungen, die über den Tunnel laufen, anweisen, ihre maximale Paketgröße so einzustellen, dass die resultierende UDP-Paketgröße nach der Enkapsulierung durch OpenVPN auf den hier eingestellten Wert beschränkt bleibt. (Standardwert ist 1450)</string>
   <string name="mssfix_checkbox">MSS-Wert der TCP-Nutzlast überschreiben</string>
   <string name="mssfix_dialogtitle">MSS der TCP-Nutzlast</string>
@@ -409,7 +409,7 @@
   <string name="samsung_broken_title">Samsung-Geräte</string>
   <string name="novpn_selected">Kein VPN ausgewählt</string>
   <string name="defaultvpn">Standard-VPN</string>
-  <string name="defaultvpnsummary">Standard VPN. Wird momentan für VPN beim Booten, Always-On-Modus und die Schnellzugriffskachel benutzt.</string>
+  <string name="defaultvpnsummary">VPN für Fälle, wo ein Standard-VPN benötigt wird. Wird momentan beim Booten, Always-On-Modus und beim Schnellzugriffskachel benutzt.</string>
   <string name="vpnselected">Derzeit ausgewähltes VPN: \'%s\'</string>
   <string name="reconnect">Neu verbinden</string>
   <string name="qs_title">VPN an-/ausschalten</string>
@@ -418,8 +418,8 @@
   <string name="connectretrymaxmessage">Maximale Zeit zwischen Verbindungsversuchen. OpenVPN erhöht die Wartezeit zwischen zwei Verbindungsversuchen schrittweise bis zu dieser Zeit. Der Standardwert ist 300s.</string>
   <string name="connectretrymaxtitle">Maximale Zeit zwischen Verbindungsversuchen</string>
   <string name="state_waitconnectretry">Warte %ss Sekunden zwischen zwei Verbindungsversuchen</string>
-  <string name="nought_alwayson_warning"><![CDATA[Wenn der VPN-Bestätigungs-Dialog nicht geöffnet wurde, ist \"Immer auf VPN\" für eine andere Anwendung aktiviert. In diesem Fall darf nur diese APP über VPN verbunden werden. Überprüfen Sie unter Einstellungen-> Netzwerke mehr... -> VPNS]]></string>
-  <string name="management_socket_closed">Verbindung mit OpenVPN getrennt (%s)</string>
+  <string name="nought_alwayson_warning"><![CDATA[Wenn der VPN-Bestätigungs-Dialog nicht geöffnet wurde, ist \"Always on VPN\" für eine andere Anwendung aktiviert. In diesem Fall darf sich nur diese APP zu einem VPN verbinden. Überprüfen Sie unter Einstellungen -> Netzwerke oder Verbindungen -> mehr... oder weitere ...-> VPN]]></string>
+  <string name="management_socket_closed">Verbindung zu OpenVPN getrennt (%s)</string>
   <string name="change_sorting">Sortierung ändern</string>
   <string name="sort">Sortieren</string>
   <string name="sorted_lru">Profile nach letzter Verwendung sortiert</string>
@@ -427,11 +427,11 @@
   <string name="deprecated_tls_remote">Konfiguration verwendet die Option tls-remote, die in 2.3 als veraltet markiert und schließlich in 2.4 entfernt wurde</string>
   <string name="auth_failed_behaviour">Verhalten bei AUTH_FAILED</string>
   <string name="graph">Kurven</string>
-  <string name="use_logarithmic_scale">logarithmische Skala verwnden</string>
-  <string name="notenoughdata">noch keine Daten</string>
+  <string name="use_logarithmic_scale">Logarithmische Skala verwenden</string>
+  <string name="notenoughdata">Nicht genügend Daten</string>
   <string name="avghour">Durchschnitt pro Stunde</string>
   <string name="avgmin">Durchschnitt pro Minute</string>
-  <string name="last5minutes">letzten 5 Minuten</string>
+  <string name="last5minutes">Die letzten 5 Minuten</string>
   <string name="data_in">Eingehend</string>
   <string name="data_out">Ausgehend</string>
   <string name="bits_per_second">%.0f bit/s</string>
@@ -442,4 +442,18 @@
   <string name="volume_kbyte">%.1f kB</string>
   <string name="volume_mbyte">%.1f MB</string>
   <string name="volume_gbyte">%.1f GB</string>
+  <string name="channel_name_background">Verbindungsstatistiken</string>
+  <string name="channel_description_background">Laufende Statistiken der OpenVPN-Verbindung</string>
+  <string name="channel_name_status">Verbindungsstatus Änderungen</string>
+  <string name="channel_description_status">Statusänderungen der OpenVPN-Verbindung (Verbindung, Authentifizierung,...)</string>
+  <string name="weakmd_title">Schwache (MD5) Hashes in Zertifikatssignatur (SSL_CTX_use_certificate md too weak)</string>
+  <string name="title_activity_open_sslspeed">OpenSSL Geschwindigkeitstest</string>
+  <string name="openssl_cipher_name">OpenSSL Chiffrenamen</string>
+  <string name="osslspeedtest">OpenSSL Crypto Geschwindigkeitstest</string>
+  <string name="openssl_error">OpenSSL hat einen Fehler gemeldet</string>
+  <string name="running_test">Test läuft&#8230;</string>
+  <string name="test_algoirhtms">Ausgewählte Algorithmen testen</string>
+  <string name="all_app_prompt">Eine andere App versucht, %s zu steuern. Die anforderne App kann nicht bestimmt werden. Wenn Sie diesen Zugriff zulassen, erhalten ALLE Apps Zugriff.</string>
+  <string name="openvpn3_nostatickeys">Die OpenVPN 3 C ++ - Implementierung unterstützt keine statischen Schlüssel. Bitte wechseln Sie zu OpenVPN 2.x unter den allgemeinen Einstellungen.</string>
+  <string name="openvpn3_pkcs12">Die Benutzung von PKCS12 Dateien mit der OpenVPN 3 C++ Implementierung wird nicht unterstützt. Bitte importieren Sie entweder die PKCS12 Datei in den Android Keystore oder nutzen Sie die Option OpenVPN 2.x in den allgemeinen Einstellungen auszuwählen.</string>
 </resources>