1 files changed, 100 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a4c2906d..f42ddb03 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,9 +1,105 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <string name="retry">Wiederholen</string>
+  <string name="repository_url_text">Quelltext verfügbar unter: https://0xacab.org/leap/bitmask_android</string>
+  <string name="leap_tracker">Fehlerticketsystem zugänglich unter https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues</string>
+  <string name="translation_project_text">Übersetzungen sind sehr willkommen. Schau dir unser Transifex Projekt unter https://www.transifex.com/projects/p/bitmask-android an.</string>
+  <string name="switch_provider_menu_option">Provider wechseln</string>
+  <string name="info">Info</string>
   <string name="show_connection_details">Zeige Verbindungsdetails</string>
   <string name="routes_info">Routen IPv4: %s</string>
-  <string name="routes_info6">Routen IPv6: %s</string>
+  <string name="routes_info6">IPv6 Routen: %s</string>
   <string name="error_empty_username">Der Benutzername darf nicht leer sein</string>
-  <string name="cert_from_keystore">Zertifikat (KeyStore): \'%s\' </string>
-  <string name="bitmask_log">Bitmask Logs</string>
+  <string name="cert_from_keystore">Zertifikat aus dem Keystore: \'%s\' </string>
+  <string name="provider_label">Provider:</string>
+  <string name="provider_label_none">Kein Provider konfiguriert</string>
+  <string name="status_unknown">Status unbekannt.</string>
+  <string name="eip_service_label">Verschlüsselte Internetverbindung über VPN</string>
+  <string name="configuration_wizard_title">Serviceprovider auswählen</string>
+  <string name="add_provider">Neuen Provider hinzufügen</string>
+  <string name="introduce_new_provider">Neuen Serviceprovider hinzufügen</string>
+  <string name="save">Speichern</string>
+  <string name="new_provider_uri">Domain</string>
+  <string name="valid_url_entered">Gültige URL</string>
+  <string name="not_valid_url_entered">Ungültige URL</string>
+  <string name="provider_details_title">Provider Details</string>
+  <string name="use_anonymously_button">Anonym benutzen.</string>
+  <string name="username_hint">Benutzer*innenname</string>
+  <string name="username_ask">Bitte geben Sie Ihr Benutzer*innenname ein</string>
+  <string name="password_ask">Bitte Passwort eingeben</string>
+  <string name="password_hint">Passwort</string>
+  <string name="password_match">Passwörter stimmen überein</string>
+  <string name="password_mismatch">Passwörter stimmen nicht überein</string>
+  <string name="user_message">Nachricht</string>
+  <string name="about_fragment_title">Über</string>
+  <string name="error_srp_math_error_user_message">Noch einmal versuchen: Serverrechenfehler.</string>
+  <string name="error_bad_user_password_user_message">Falscher Benutzer*innenname oder Passwort.</string>
+  <string name="error_not_valid_password_user_message">Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.</string>
+  <string name="error_client_http_user_message">Noch einmal versuchen: clientseitiger HTTP-Fehler</string>
+  <string name="error_io_exception_user_message">Noch einmal versuchen: Eingabe-/Ausgabefehler</string>
+  <string name="error_json_exception_user_message">Noch einmal versuchen: falsche Serverantwort</string>
+  <string name="error_no_such_algorithm_exception_user_message">Verschlüsselungsalgorithmus nicht gefunden. Bitte aktualisiere deine Android-Version!</string>
+  <string name="signup_or_login_button">Registrieren / Anmelden</string>
+  <string name="login_button">Anmelden</string>
+  <string name="login_to_profile">Profil anmelden.</string>
+  <string name="logout_button">Abmelden</string>
+  <string name="signup_button">Registrieren</string>
+  <string name="create_profile">Profil erstellen.</string>
+  <string name="setup_provider">Provider einrichten.</string>
+  <string name="setup_error_title">Konfigurationsfehler</string>
+  <string name="setup_error_configure_button">Konfigurieren</string>
+  <string name="setup_error_close_button">Beenden</string>
+  <string name="setup_error_text">Es gab einen Konfigurationsfehler mit dem gewählten Provider. \n\n Starte die Konfiguration erneut oder wähle einen anderen Provider aus, der beim nächsten Start eingerichtet werden soll.</string>
+  <string name="server_unreachable_message">Der Server ist nicht erreichbar. Bitte versuche es noch einmal.</string>
+  <string name="error.security.pinnedcertificate">Sicherheitsfehler. Aktualisiere die App oder wähle einen anderen Provider.</string>
+  <string name="malformed_url">Dies scheint kein Bitmaskprovider zu sein.</string>
+  <string name="certificate_error">Das ist kein vertrauter Bitmaskprovider.</string>
+  <string name="service_is_down_error">Service ist nicht verfügbar.</string>
+  <string name="configuring_provider">Provider konfigurieren</string>
+  <string name="incorrectly_downloaded_certificate_message">Ihr anonymes Zertifikat wurde nicht heruntergeladen.</string>
+  <string name="downloading_certificate_message">VPN Zertifikat wird heruntergeladen.</string>
+  <string name="updating_certificate_message">VPN Zertifikat wird aktualisiert.</string>
+  <string name="login.riseup.warning">Riseup Benutzer*innen müssen einen separaten Account erstellen, um den VPN Service nutzen zu können.</string>
+  <string name="succesful_authentication_message">Authentifiziert.</string>
+  <string name="authentication_failed_message">Authentifizierung fehlgeschlagen.</string>
+  <string name="registration_failed_message">Registrierung fehlgeschlagen.</string>
+  <string name="eip_status_start_pending">Initiiere Verbindung</string>
+  <string name="eip_cancel_connect_title">Verbindung abbrechen?</string>
+  <string name="eip_cancel_connect_text">Es existiert ein Verbindungsversuch. Möchten Sie diesen abbrechen?</string>
+  <string name="eip.warning.browser_inconsistency">Vpn Verbindung deaktivieren? Wenn das VPN aus ist, können persönliche Daten gegenüber deinem Internet Provider oder im lokalen Netzwerk ungeschützt sein.</string>
+  <string name="eip_state_not_connected">Nicht am Laufen! Verbindung ist nicht sicher!</string>
+  <string name="eip_state_connected">Verbindung sicher.</string>
+  <string name="provider_problem">Ein Problem mit dem Provider scheint aufgetaucht zu sein.</string>
+  <string name="try_another_provider">Bitte versuche einen anderen Provider oder kontaktieren deinen gerade genutzten.</string>
+  <string name="default_username">Anonym</string>
+  <string name="logged_in_user_status">ist angemeldet.</string>
+  <string name="logged_out_user_status">Abgemeldet.</string>
+  <string name="didnt_log_out_user_status">nicht abgemeldet. Versuche es später noch einmal. Es kann ein Problem mit der Netzwerkverbindung oder beim Provider aufgetreten sein. Wenn das Problem dauerhaft besteht, lösche bitte deine Bitmask Daten über die Systemeinstellungen. </string>
+  <string name="not_logged_in_user_status">Nicht angemeldet.</string>
+  <string name="logging_in_user_status">am Anmelden.</string>
+  <string name="logging_in">Am Anmelden</string>
+  <string name="signing_up">Am Registrieren</string>
+  <string name="logging_out_user_status">am Abmelden.</string>
+  <string name="signingup_message">wurde registriert.</string>
+  <string name="vpn.button.turn.on">Einschalten</string>
+  <string name="vpn.button.turn.off">Ausschalten</string>
+  <string name="vpn_button_turn_off_blocking">Blocken beenden.</string>
+  <string name="vpn_securely_routed">Dein Internetverkehr wird sicher durchgeleitet durch:</string>
+  <string name="bitmask_log">Bitmask Log</string>
+  <string name="title_activity_main">Bitmask</string>
+  <string name="log_fragment_title">Log</string>
+  <string name="vpn_fragment_title">VPN</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Navigationsleiste öffnen</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Navigationsleiste schliessen</string>
+  <string name="action_example">Beispielaktion</string>
+  <string name="action_settings">Einstellungen</string>
+  <string name="void_vpn_establish">Bitmask blockt den ausgehenden Internetverkehr. </string>
+  <string name="void_vpn_error_establish">Die Einrichtung des blockierenden VPNs ist fehlgeschlagen. </string>
+  <string name="void_vpn_stopped">Blockieren des ausgehenden Internetverkehrs wurde beendet.</string>
+  <string name="void_vpn_title">Internetverkehr wird blockiert</string>
+  <string name="update_provider_details">Providerdetails werden aktualisiert</string>
+  <string name="update_certificate">Zertifikat aktualisieren</string>
+  <string name="warning_corrupted_provider_details">Die gespeicherten Providerdetails sind fehlerhaft. Du kannst entweder Bitmask aktualisieren (Empfehlung) oder die Providerdetails mithilfe eines kommerziellen CA Zertifikates aktualisieren. </string>
+  <string name="warning_corrupted_provider_cert">Das gespeicherte Providerzertifikat ist ungültig. Du kannst entweder Bitmask aktualisieren (Empfehlung) oder das Providerzertifikat mithilfe eines kommerziellen CA Zertifikates aktualisieren. </string>
+  <string name="warning_expired_provider_cert">Das gespeicherte Providerzertifikat ist abgelaufen. Du kannst entweder Bitmask aktualisieren (Empfehlung) oder das Providerzertifikat mithilfe eines kommerziellen CA Zertifikates aktualisieren. </string>
 </resources>