diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-ar/strings.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 22 |
1 files changed, 20 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index de41aaa6..c6178979 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -218,6 +218,9 @@ https://www.transifex.com/projects/p/bitmask/</string> <string name="provider_description_riseup">توفر Riseup أدوات اتصال عبر الإنترنت للأشخاص والمجموعات التي تعمل على التغيير الاجتماعي التحرري. نحن مشروع لخلق بدائل ديمقراطية وممارسة تقرير المصير من خلال التحكم في وسائل الاتصالات الآمنة الخاصة بنا.</string> <string name="next">التالي</string> <string name="add_provider_description">يتصل Bitmask بمزودي الخدمات الموثوقين غير المدرجين بشكل علني. أدخل عنوان URL الخاص بمزود الخدمة الخاص بك أدناه.</string> + <string name="add_provider_prompt">أدخل عنوان URL الخاص بموفر الخدمة هنا.</string> + <string name="invite_code_provider_description">يتيح لك Bitmask التواصل مع مزودي الخدمة عبر رمز أو كود دعوة خاص.</string> + <string name="invite_code_provider_prompt">أدخل رمزك هنا.</string> <string name="qr_scanner_prompt">مسح رمز كيو آر</string> <string name="provider_description_calyx">كاليكس Calyx هي منظمة تعليمية وبحثية غير ربحية مكرسة لدراسة واختبار وتطوير وتنفيذ تكنولوجيا وأدوات الخصوصية لتعزيز حرية الراي وحرية التعبير والمشاركة المدنية وحقوق الخصوصية على الإنترنت وفي صناعة الاتصالات المتنقلة.</string> <string name="title_circumvention_setup">هل تحتاج إلى تجاوز الرقابة؟</string> @@ -237,14 +240,29 @@ https://www.transifex.com/projects/p/bitmask/</string> <string name="snowflake_broker_success">نجح لقاء وكيل Snowflake</string> <string name="snowflake_sending_data">إرسال البيانات عبر Snowflake</string> <string name="title_upcoming_connection_request">طلب اتصال القادم</string> - <string name="upcoming_connection_request_description">في اللوحة التالية، سيذكرك Android أنه من الضروري أن تثق بمزود VPN الخاص بك. تتعاون Bitmask فقط مع مقدمي الخدمة الذين يلتزمون بأفضل ممارسات الخصوصية الصارمة لشبكات VPN ولديهم سجل يمكن التحقق منه في حماية بيانات المستخدم وهوياته.</string> <string name="title_upcoming_notifications_request">طلب إشعارات القادمة</string> - <string name="upcoming_notifications_request_description">في اللوحة التالية، سيسألك Android عما إذا كنت تريد السماح بالإشعارات. سيضمن ذلك اتصالاً مستقرًا في الخلفية ويمكّنك من رؤية استخدامك للبيانات من داخل مركز إشعارات Android.</string> <string name="title_setup_success">كل شيء جاهز!</string> <string name="setup_success_description">انقر الزر ادناه للاتصال</string> <string name="permission_rejected">تم رفض طلب ترخيص.</string> <string name="login_not_supported">لا يدعم إصدار التطبيق الحالي عمليات تسجيل الدخول، وهو ما تحتاجه لتحديث شهادة VPN الخاصة بك لهذا المزود.</string> <string name="select_language">اختر اللغة</string> + <string name="syntax_check">التحقق من البنية:</string> <string name="validation_status_success">جيد</string> + <string name="validation_status_failure">سيء</string> + <string name="enter_invite_code">أدخل رمز الدعوة</string> <string name="scan_qr_code">مسح رمز كيو آر</string> + <string name="invalid_code">الرمز باطل</string> + <string name="automatic_bridge">تلقائي (مستحسن)</string> + <string name="automatic_bridge_description">ستتم محاولة الاتصال باستخدام أفضل الجسور والبروتوكولات المتاحة.</string> + <string name="manual_bridge">تهيئة يدوية</string> + <string name="manual_bridge_description">اختر جسور خاصة وبروتوكولات محددة</string> + <string name="censorship_circumvention_description">تتطلب التهيئة اليدوية فهماً تقنياً. توخَّ الحذر.</string> + <string name="discovery">اكشتاف</string> + <string name="discovery_description">يمكن لأجهزة الحجب أن تمنع الكشف عن معلومات التهيئة المهمة الصادرة عن مزودك. استخدم خاصية التحايل لتجاوز الحظر.</string> + <string name="automatically_select">اختيار تلقائي</string> + <string name="invite_proxy">وكيل دعوة</string> + <string name="tunnelling">نفقي</string> + <string name="tunnelling_description">يمكن لأجهزة الحجب أن تمنع الوصول إلى الإنترنت المفتوح. استخدم خاصية التحايل لتجاوز الحظر.</string> + <string name="port_hopping">القفز بين المنافذ</string> + <string name="port_hopping_description">تلجأ أدوات الحجب إلى تحليل حركة المرور لمنع الوصول إلى الإنترنت المفتوح. يمكن للقفز عبر المنافذ أن يصعّب هذه المهمة. </string> </resources> |