summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-nl
diff options
context:
space:
mode:
authorParménides GV <parmegv@sdf.org>2014-05-15 01:23:39 +0200
committerParménides GV <parmegv@sdf.org>2014-05-15 01:23:39 +0200
commit5e73a8122cc7b1db34044c833f4d3f78ad64b99f (patch)
treefe0d772228b6dbab0c7699c10060538a140127b1 /app/src/main/res/values-nl
parent2d0ed30fd65ce6d5832dc857a69c8063cb8b48b1 (diff)
remove ics-openvpn strings from strings.xml
I privilege ics-openvpn translation to ours. If we need to change something, we can introduce a new xml element without any future compatibility problem with ics-openvpn.
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-nl')
-rwxr-xr-xapp/src/main/res/values-nl/strings-icsopenvpn.xml125
-rw-r--r--app/src/main/res/values-nl/strings.xml23
2 files changed, 125 insertions, 23 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings-icsopenvpn.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings-icsopenvpn.xml
new file mode 100755
index 00000000..a7ae78fd
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings-icsopenvpn.xml
@@ -0,0 +1,125 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<!-- Generated by crowdin.net -->
+<resources>
+ <string name="app">OpenVPN voor Android</string>
+ <string name="address">Server Adres:</string>
+ <string name="port">Server Poort:</string>
+ <string name="location">Locatie</string>
+ <string name="cant_read_folder">Map is onleesbaar</string>
+ <string name="select">Selecteer</string>
+ <string name="cancel">Annuleer</string>
+ <string name="no_data">Geen Gegevens</string>
+ <string name="useLZO">LZO Compressie</string>
+ <string name="client_no_certificate">Geen Certificaat</string>
+ <string name="client_certificate_title">Client Certificaat</string>
+ <string name="client_key_title">Client Certificaat Sleutel</string>
+ <string name="client_pkcs12_title">PKCS12 Bestand</string>
+ <string name="ca_title">CA Certificaat</string>
+ <string name="no_certificate">Je moet een certificaat selecteren</string>
+ <string name="copyright_guicode">De broncode en bugs zijn te vinden op http://code.google.com/p/ics-openvpn/</string>
+ <string name="copyright_others">Het programma gebruikt de volgende componenten. Zie de broncode voor volledige details over de licenties.</string>
+ <string name="about">Over</string>
+ <string name="vpn_list_title">Profielen</string>
+ <string name="vpn_type">Type</string>
+ <string name="pkcs12pwquery">PKCS12 Wachtwoord</string>
+ <string name="file_select">Selecteer&#8230;</string>
+ <string name="file_nothing_selected">Je moet een bestand selecteren</string>
+ <string name="useTLSAuth">Gebruik TLS autentificatie</string>
+ <string name="tls_direction">TLS Richting</string>
+ <string name="ipv6_dialog_tile">Voer een IPv6 Adres/Netmask in met het CIDR Formaat (v.b. 2000:dd::23/64)</string>
+ <string name="ipv4_dialog_title">Voer een IPv4 Adres/Netmask in met het CIDR Formaat (v.b. 1.2.3.4/24)</string>
+ <string name="ipv4_address">IPv4 Adres</string>
+ <string name="ipv6_address">IPv4 Adres</string>
+ <string name="custom_option_warning">Geavanceerde OpenVPN opties. Veel van de tun gerelateerde OpenVPN instellingen worden niet ondersteund. Als u denkt dat een belangrijke optie ontbreekt, neem dan contact op met de auteur.</string>
+ <string name="auth_username">Gebruikersnaam</string>
+ <string name="auth_pwquery">wachtwoord</string>
+ <string name="static_keys_info">Voor de statische configuratie worden de TLS Auth keys als statische sleutels gebruikt</string>
+ <string name="configure_the_vpn">VPN configureren</string>
+ <string name="menu_add_profile">Profiel toevoegen</string>
+ <string name="add_profile_name_prompt">Voer een naam in voor het nieuwe Profiel</string>
+ <string name="duplicate_profile_name">Profielnaam is al in gebruik</string>
+ <string name="profilename">Profiel name</string>
+ <string name="no_keystore_cert_selected">Geen gebruikerscertificaat geselecteerd</string>
+ <string name="no_error_found">Geen fout.</string>
+ <string name="config_error_found">Fout in de configuratie</string>
+ <string name="ipv4_format_error">Fout bij inlezen van IPv4-adres</string>
+ <string name="custom_route_format_error">Fout bij inlezen van aangepaste routes</string>
+ <string name="pw_query_hint">(vrij laten voor query op aanvraag)</string>
+ <string name="vpn_shortcut">Open VPN shortcut</string>
+ <string name="vpn_launch_title">Met VPN verbinden</string>
+ <string name="shortcut_profile_notfound">Het profiel zoals aangegeven in de snelkoppeling kon niet gevonden worden.</string>
+ <string name="random_host_prefix">Willekeurig Host Voorvoegsel</string>
+ <string name="random_host_summary">Voegt 6 willekeurige tekens toe voor de hostname</string>
+ <string name="custom_config_title">Eigen configuratie opties</string>
+ <string name="custom_config_summary">Geef je eigen configuratieopties aan. Wees voorzichtig!</string>
+ <string name="route_rejected">Route geweigert door Android</string>
+ <string name="cancel_connection">Verbinding verbreken</string>
+ <string name="cancel_connection_long">VPN verbinding verbreken</string>
+ <string name="clear_log">logboek wissen</string>
+ <string name="title_cancel">Annuleer bevestiging</string>
+ <string name="cancel_connection_query">Sluit de verbonden VPN af/annuleer de verbindingspoging?</string>
+ <string name="remove_vpn">VPN wissen</string>
+ <string name="check_remote_tlscert">Controleert of de server een certificaat met TLS Server extensions gebruikt (--remote-cert-tls server)</string>
+ <string name="check_remote_tlscert_title">Verwacht TLS server-certificaat</string>
+ <string name="remote_tlscn_check_summary">Controleert de externe server certificaathouder</string>
+ <string name="remote_tlscn_check_title">Controleer Certificaat Hostname</string>
+ <string name="enter_tlscn_title">Externe certificaathouder</string>
+ <string name="tls_key_auth">Activeert TLS Key verificatie</string>
+ <string name="tls_auth_file">TLS Auth Bestand</string>
+ <string name="pull_on_summary">Vraag IP adres, routes en timing opties van de server.</string>
+ <string name="pull_off_summary">De server vraagt geen informatie op. Instellingen moeten onderaan worden gespecificeerd.</string>
+ <string name="use_pull">Pull Instellingen</string>
+ <string name="dns">DNS</string>
+ <string name="override_dns">DNS Instellingen van Server Overschrijven</string>
+ <string name="dns_override_summary">Gebruik eigen DNS Servers</string>
+ <string name="searchdomain">Zoekd domein</string>
+ <string name="dns1_summary">Primaire DNS server</string>
+ <string name="dns_server">DNS Server</string>
+ <string name="secondary_dns_message">Secundaire DNS server. Deze wordt gebruikt voor het geval dat de primaire DNS server niet bereikbaar is</string>
+ <string name="backup_dns">Backup DNS server</string>
+ <string name="ignored_pushed_routes">Negeer ontvangen routes</string>
+ <string name="ignore_routes_summary">Negeer routes ontvangen van de server.</string>
+ <string name="default_route_summary">Leid al het Verkeer over de VPN</string>
+ <string name="use_default_title">Gebruik standaard Route</string>
+ <string name="custom_routes_title">Eigen routes</string>
+ <string name="float_summary">Geverifieerde pakketen zijn vanuit elk IP toegestaan</string>
+ <string name="float_title">Zwevende server toestaan</string>
+ <string name="custom_options_title">Aangepaste Opties</string>
+ <string name="edit_vpn">VPN Instellingen Bewerken</string>
+ <string name="remove_vpn_query">De VPN-profiel \'%s\' verwijderen?</string>
+ <string name="error">"Fout:"</string>
+ <string name="clear">Leeg maken</string>
+ <string name="local_ip_info">Lokaal IPv4: %1$s/%2$d IPv6: %3$s MTU: %4$d</string>
+ <string name="version_info">%1$s %2$s</string>
+ <string name="send_logfile">Logboek verzenden</string>
+ <string name="send">Verzenden</string>
+ <string name="tap_mode">Tap mode</string>
+ <string name="faq_tap_mode">De VPN API van Android werkt zonder rooten van de telefoon en ondersteunt alleen de tun modus. Daarom is de tap modus niet mogelijk met deze app.</string>
+ <string name="faq">Veelgestelde vragen </string>
+ <string name="encryption">Codering</string>
+ <string name="cipher_dialog_title">Codering methode</string>
+ <string name="menu_import_short">Import</string>
+ <string name="add_profile">Profiel toevoegen</string>
+ <string name="import_could_not_open">Kon het bestand %1$s, zoals aangegeven in de geïmporteerde configuratie niet vinden</string>
+ <string name="importing_config">Geïmporteerde configuratie bestand uit %1$s</string>
+ <string name="import_done">Lezen van configuratie bestand afgesloten.</string>
+ <string name="no_bind">Geen locale binding</string>
+ <string name="import_configuration_file">configuratie bestand importeren</string>
+ <string name="faq_security_title">Beveiligingsoverwegingen</string>
+ <string name="import_vpn">Importeren</string>
+ <string name="broken_image_cert_title">Fout bij het weergeven van de certificaat selectie</string>
+ <string name="ipv4">IPv4</string>
+ <string name="ipv6">IPv6</string>
+ <string name="speed_waiting">Wachten op status bericht&#8230;</string>
+ <string name="converted_profile">Geïmporteerd profiel</string>
+ <string name="converted_profile_i">Geïmporteerd profiel %d</string>
+ <string name="broken_images">Niet Werkende Afbeeldingen</string>
+ <string name="pkcs12_file_encryption_key">PKCS12 Bestand Encryptie Sleutel</string>
+ <string name="private_key_password">Privé Sleutel Wachtwoord</string>
+ <string name="password">Wachtwoord</string>
+ <string name="file_icon">bestands pictogram</string>
+ <string name="tls_authentication">TLS Verificatie</string>
+ <string name="generated_config">Gegenereerde Configuratie</string>
+ <string name="ipdns">IP en DNS</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 0442b054..f1a2f59d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,33 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
- <string name="about">Over</string>
- <string name="no_error_found">Geen fout.</string>
- <string name="config_error_found">Fout in de configuratie</string>
- <string name="vpn_launch_title">Met VPN verbinden</string>
- <string name="route_rejected">Route geweigert door Android</string>
- <string name="cancel_connection">Verbinding verbreken</string>
- <string name="clear_log">logboek wissen</string>
- <string name="title_cancel">Annuleer bevestiging</string>
- <string name="cancel_connection_query">Sluit de verbonden VPN af/annuleer de verbindingspoging?</string>
- <string name="edit_vpn">VPN Instellingen Bewerken</string>
- <string name="error">"Fout:"</string>
- <string name="clear">Leeg maken</string>
<string name="info">info</string>
<string name="show_connection_details">Details van de verbinding weergeven</string>
<string name="last_openvpn_tun_config">Laatste interfaceconfiguratie van OpenVPN:</string>
- <string name="local_ip_info">Lokaal IPv4: %1$s/%2$d IPv6: %3$s MTU: %4$d</string>
- <string name="dns_server_info">DNS Server: %s</string>
<string name="dns_domain_info">DNS Domein: %s</string>
<string name="routes_info">Routes: %s</string>
<string name="routes_info6">Routes IPv6: %s</string>
- <string name="version_info">%1$s %2$s</string>
- <string name="send_logfile">Logboek verzenden</string>
- <string name="send">Verzenden</string>
- <string name="speed_waiting">Wachten op status bericht…</string>
- <string name="converted_profile">Geïmporteerd profiel</string>
- <string name="converted_profile_i">Geïmporteerd profiel %d</string>
<string name="error_empty_username">De gebruikersnaam moet niet leeg zijn.</string>
- <string name="pkcs12_file_encryption_key">PKCS12 Bestand Encryptie Sleutel</string>
- <string name="private_key_password">Privé Sleutel Wachtwoord</string>
- <string name="password">Wachtwoord</string>
</resources>