summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-es/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorcyBerta <cyberta@riseup.net>2018-02-27 19:36:02 +0100
committercyBerta <cyberta@riseup.net>2018-02-27 19:36:02 +0100
commitebfd6b38aaf5a375aaa4d27d696e22dd432e642a (patch)
tree198740fb77c8f686bd73b02ef20e35020307e31c /app/src/main/res/values-es/strings.xml
parent507380a2c97e6f5e14f9c3b06c6b50b373e85bca (diff)
#8873 add new translations
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-es/strings.xml')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-es/strings.xml7
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 710b1b8d..abb263bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -99,7 +99,14 @@
<string name="void_vpn_title">Bloqueando el tráfico</string>
<string name="update_provider_details">Actualizar detalles del proveedor</string>
<string name="update_certificate">Actualizar certificado</string>
+ <string name="warning_eip_json_corrupted">No se pudo actualizar la configuración del proveedor.</string>
+ <string name="eip_json_corrupted_user_message">No se pudo actualizar la configuración del proveedor. Por favor, incie sesión e inténtelo de nuevo.</string>
<string name="warning_corrupted_provider_details">Los detalles del proveedor almacenados están corrompidos. Puede actualizar Bitmask (recomendado), o bien actualizar los detalles del proveedor usando un certificado de una autoridad de certificación/CA comercial.</string>
<string name="warning_corrupted_provider_cert">El certificado del proveedor almacenado no es válido. Puede actualizar Bitmask (recomendado), o bien actualizar el certificado de proveedor usando una autoridad de certificación/CA comercial.</string>
<string name="warning_expired_provider_cert">El certificado del proveedor almacenado ha caducado. Puede actualizar Bitmask (recomendado) o actualizar el certificado de proveedor usando una autoridad de certificación/CA comercial.</string>
+ <string name="downloading_vpn_certificate_failed">No se pudo descargar el certificado de la VPN. Inténtelo de nuevo o escoja otro proveedor.</string>
+ <string name="vpn_certificate_is_invalid">El certificado de la VPN no es válido. Trate de descargar uno nuevo.</string>
+ <string name="vpn_certificate_user_message">El certificado de la VPN no es válido. Por favor, inicie sesión para descargar uno nuevo.</string>
+ <string name="save_battery">Ahorrar batería</string>
+ <string name="save_battery_message">Las conexiones de datos en segundo plano hibernarán cuando su teléfono esté inactivo. Esta característica todavía es experimental.</string>
</resources>