summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/custom/res
diff options
context:
space:
mode:
authorcyBerta <cyberta@riseup.net>2021-12-10 15:59:45 +0100
committercyBerta <cyberta@riseup.net>2021-12-10 15:59:45 +0100
commit2fc3453be7694bdc63f6f7de3201bce828f3174e (patch)
treeb58a3b0a27b18ce3c1f8aaab1ed11837ff9ce4d6 /app/src/custom/res
parent26fe791beffdd1aa8ff524933ac4e3a0b3d6658c (diff)
update translations from transifex
Diffstat (limited to 'app/src/custom/res')
-rw-r--r--app/src/custom/res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--app/src/custom/res/values-tr/strings.xml4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/src/custom/res/values-es/strings.xml b/app/src/custom/res/values-es/strings.xml
index 81783bcb..e7ffe75b 100644
--- a/app/src/custom/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/custom/res/values-es/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
- <string name="donate_message">RiseupVPN es un servicio de VPN fácil, rápido y seguro porporcionado por riseup.net. RiseupVPN no requiere una cuenta de usuario, no mantiene registros o te rastrea de manera alguna. Este servicio está abonado en su totalidad mediante donaciones de usuarios como tú. Por favor dona en https://riseup.net/es/vpn/donate.</string>
+ <string name="donate_message">RiseupVPN es un servicio de VPN fácil, rápido y seguro proporcionado por riseup.net. RiseupVPN no requiere una cuenta de usuario, no mantiene registros ni te vigila de manera alguna. Este servicio está abonado en su totalidad mediante donaciones de usuarios como tú. Por favor dona en https://riseup.net/es/vpn/donate.</string>
<string name="terms_of_service">Al usar esta aplicación manifiestas que estás de acuerdo con las condiciones de uso enumeradas en https://riseup.net/tos. Este servicio se ofrece tal cual y sin ninguna garantía y está especialmente dirigido a personas que trabajan para construir un mundo más justo.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/custom/res/values-tr/strings.xml b/app/src/custom/res/values-tr/strings.xml
index d2d49037..7022df6e 100644
--- a/app/src/custom/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/custom/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
- <string name="donate_message">RiseupVPN, riseup.net tarafından sunulan kolay, hızlı ve güvenli bir VPN hizmetidir. RiseupVPN bir kullanıcı hesabına ihtiyaç duymaz, günlük tutmaz veya sizi hiç bir şekilde izlemez. Bu hizmetin giderleri tamamen sizin gibi kullanıcıların bağışlarıyla ödeniyor. Lütfen https://riseup.net/vpn/donate adresinde bağışta bulunun.</string>
- <string name="terms_of_service">Bu uygulamayı kullanarak https://riseup.net/tos adresindeki Hizmet Kullanım Şartlarını kabul etmiş olursunuz. Bu hizmet dünyayı daha iyi bir yer kılmak için çabalayan insanlara yönelik olarak olduğu haliyle sağlanmıştır ve herhangi bir garantiye tabi değildir.</string>
+ <string name="donate_message">RiseupVPN, riseup.net tarafından sunulan kolay, hızlı ve güvenli bir VPN hizmetidir. RiseupVPN bir kullanıcı hesabı açılmasına gerek duymaz günlük tutmaz ya da herhangi bir şekilde sizi izlemez. Bu hizmetin maliyeti tamamen sizin gibi kullanıcıların bağışlarıyla karşılanır. Lütfen https://riseup.net/vpn/donate adresinden bağış yapın.</string>
+ <string name="terms_of_service">Bu uygulamayı kullanarak https://riseup.net/tos adresindeki kullanım koşullarını kabul etmiş olursunuz. Bu hizmet dünyayı daha iyi bir yer yapmaya çabalayan insanlar için, herhangi bir garanti vermeden olduğu gibi sunulmaktadır.</string>
</resources>