1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
|
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl" version="2.1">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<location filename="../qml/AboutDialog.qml" line="5"/>
<source>About</source>
<translation>Over</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/AboutDialog.qml" line="19"/>
<source><p>This service is paid for entirely by donations from users like you. <a href="%1">Please donate</a>.</p></source>
<extracomment>donation text of the about dialog %1 -> donation URL</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/AboutDialog.qml" line="26"/>
<source><p>%1 is an easy, fast, and secure VPN service from %2. %1 does not require a user account, keep logs, or track you in any way.</p> %3 <p>By using this application, you agree to the <a href="%4">Terms of Service</a>. This service is provided as-is, without any warranty, and is intended for people who work to make the world a better place.</p></source>
<extracomment>about dialog %1 -> application name %2 -> provider name %3 -> donation text if activated %4 -> TOS URL</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/AboutDialog.qml" line="36"/>
<source>%1 version: %2</source>
<extracomment>%1 -> application name %2 -> version string</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DonateDialog</name>
<message>
<location filename="../qml/DonateDialog.qml" line="6"/>
<source>Donate</source>
<translation>Doneren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/DonateDialog.qml" line="14"/>
<source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month.
Do you want to donate now?</source>
<extracomment>donate dialog %1 -> application name</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FailDialog</name>
<message>
<location filename="../qml/FailDialog.qml" line="5"/>
<source>Initialization Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginDialog</name>
<message>
<location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="6"/>
<source>Login</source>
<translation>Inloggen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="35"/>
<source>Enter your Patron ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="37"/>
<source>Log in with your library credentials</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="42"/>
<source>You can check your Patron ID number in the back of your library card</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="20"/>
<source>patron id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="24"/>
<source>password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginOKDialog</name>
<message>
<location filename="../qml/LoginOKDialog.qml" line="7"/>
<source>Login Successful</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/LoginOKDialog.qml" line="11"/>
<source>Login successful. You can now start the VPN.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="38"/>
<source>Could not find helpers. Check your installation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="40"/>
<source>Could not find polkit agent.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="55"/>
<source>Oops! The authentication service seems down. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="56"/>
<source>Service Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="62"/>
<source>Please check your Patron ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="64"/>
<source>Could not log in with those credentials, please retry</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="66"/>
<source>Login Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="70"/>
<source>Got an error starting %1: %2</source>
<extracomment>%1 -> application name %2 -> error string</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="104"/>
<source>%1 off</source>
<extracomment>%1 -> application name</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="107"/>
<source>%1 on</source>
<extracomment>%1 -> application name</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="110"/>
<source>Connecting to %1</source>
<extracomment>%1 -> application name</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="113"/>
<source>Stopping %1</source>
<extracomment>%1 -> application name</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="116"/>
<source>%1 blocking internet</source>
<extracomment>%1 -> application name</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="163"/>
<location filename="../qml/main.qml" line="211"/>
<source>Checking status...</source>
<translation>Status controleren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="218"/>
<source>Reconnect</source>
<translation>Opnieuw verbinden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="220"/>
<source>Turn on</source>
<translation>Inschakelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="231"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annuleren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="233"/>
<source>Turn off</source>
<translation>Uitschakelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="244"/>
<source>Help...</source>
<translation>Hulp...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="254"/>
<source>Donate...</source>
<translation>Doneren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="260"/>
<source>About...</source>
<translation>Over...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="267"/>
<source>Quit</source>
<translation>Stoppen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="297"/>
<source>Error starting VPN</source>
<translation>Fout bij het opstarten van de VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="307"/>
<source>Missing authentication agent</source>
<translation>Authenticatieagent ontbreekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="308"/>
<source>Could not find a polkit authentication agent. Please run one and try again.</source>
<translation>Kan geen polkit authenticatieagent vinden. Voer er een uit en probeer opnieuw.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="76"/>
<source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="83"/>
<source>Do not show the systray icon (useful together with gnome shell extension, or to control VPN by other means).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="90"/>
<source>Enable web api.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="96"/>
<source>Install helpers (linux only, requires sudo).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="102"/>
<source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="108"/>
<source>Disable autostart for the next run.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="113"/>
<source>Web api port (default: 8080)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="115"/>
<source>Start the vpn, either 'on' or 'off'.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>
|
