From ff36a0359c4a1e0053ff43c6f0efbe075894612a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ruben Pollan <meskio@sindominio.net>
Date: Wed, 10 Oct 2018 14:15:55 -0500
Subject: [feat] improve readability of errors

Let's not report 'bitmaskd is not running' in standalone mode.

- Resolves: #35
---
 locales/pt-BR/messages.gotext.json | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'locales/pt-BR')

diff --git a/locales/pt-BR/messages.gotext.json b/locales/pt-BR/messages.gotext.json
index 3f6359c..7a0428f 100644
--- a/locales/pt-BR/messages.gotext.json
+++ b/locales/pt-BR/messages.gotext.json
@@ -1,6 +1,14 @@
 {
     "language": "pt-BR",
     "messages": [
+        {
+            "id": [
+                "notRunning",
+                "Is bitmaskd running? Start bitmask and try again."
+            ],
+            "message": "Is bitmaskd running? Start bitmask and try again.",
+            "translation": "Você tem certeza que bitmaskd está sendo executado? Inicie o bitmask e tente novamente."
+        },
         {
             "id": [
                 "donationText",
@@ -72,17 +80,9 @@
             "translation": ""
         },
         {
-            "id": [
-                "notRunning",
-                "Is bitmaskd running? Start bitmask and try again."
-            ],
-            "message": "Is bitmaskd running? Start bitmask and try again.",
-            "translation": "Você tem certeza que bitmaskd está sendo executado? Inicie o bitmask e tente novamente."
-        },
-        {
-            "id": "Can't contact bitmask",
-            "message": "Can't contact bitmask",
-            "translation": "Não foi possível se comunicar com bitmask"
+            "id": "Initialize error",
+            "message": "Initialize error",
+            "translation": ""
         },
         {
             "id": [
-- 
cgit v1.2.3