diff options
Diffstat (limited to 'locales/pl/messages.gotext.json')
| -rw-r--r-- | locales/pl/messages.gotext.json | 314 |
1 files changed, 314 insertions, 0 deletions
diff --git a/locales/pl/messages.gotext.json b/locales/pl/messages.gotext.json new file mode 100644 index 0000000..bc15181 --- /dev/null +++ b/locales/pl/messages.gotext.json @@ -0,0 +1,314 @@ +{ + "language": "pl", + "messages": [ + { + "id": [ + "donationText", + "The {ApplicationName} service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month.\n\t\nDo you want to donate now?" + ], + "message": "The {ApplicationName} service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month.\n\t\nDo you want to donate now?", + "translation": "Utrzymywanie {ApplicationName} jest kosztowne. Ponieważ nie chcemy przechowywać danych osobowych o Tobie, nie ma kont ani rozliczeń za tę usługę. Ale jeśli chcesz, aby usługa była kontynuowana, przekazuj co najmniej 5 USD miesięcznie.\nCzy chcesz teraz przekazać darowiznę?\n", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + } + ] + }, + { + "id": "Donate", + "message": "Donate", + "translation": "Darowizna" + }, + { + "id": [ + "aboutText", + "{ApplicationName} is an easy, fast, and secure VPN service from {Provider}. {ApplicationName} does not require a user account, keep logs, or track you in any way.\n\t \nThis service is paid for entirely by donations from users like you. Please donate at {DonateURL}.\n\t\t\nBy using this application, you agree to the Terms of Service available at {TosURL}. This service is provided as-is, without any warranty, and is intended for people who work to make the world a better place.\n\n\n{ApplicationName_1} version: {Version}" + ], + "message": "{ApplicationName} is an easy, fast, and secure VPN service from {Provider}. {ApplicationName} does not require a user account, keep logs, or track you in any way.\n\t \nThis service is paid for entirely by donations from users like you. Please donate at {DonateURL}.\n\t\t\nBy using this application, you agree to the Terms of Service available at {TosURL}. This service is provided as-is, without any warranty, and is intended for people who work to make the world a better place.\n\n\n{ApplicationName_1} version: {Version}", + "translation": "{ApplicationName} to łatwy, szybki i bezpieczny VPN od {Provider}. {ApplicationName} nie wymaga konta użytkownika, nie przechowuje logów, czy śledzi Cię w jakikolwiek sposób.\n\t\nTa usługa jest opłacana w całości przez darowizny od takich użytkowników jak Ty. Przekaż darowiznę na {DonateURL}.\n\t\t\nUżywając tej aplikacji zgadzasz się na Zasady Użytkowania dostępne na {TosURL}. Usługa jest dostępna taka-jaka-jest bez żadnej gwarancji i jest zamierzona dla ludzi, którzy pracują nad tym, aby świat stał się lepszym miejscem.\n\n\n{ApplicationName_1} wersja: {Version}", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + }, + { + "id": "Provider", + "string": "%[2]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 2, + "expr": "config.Provider" + }, + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + }, + { + "id": "DonateURL", + "string": "%[3]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 3, + "expr": "config.DonateURL" + }, + { + "id": "TosURL", + "string": "%[4]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 4, + "expr": "config.TosURL" + }, + { + "id": "ApplicationName_1", + "string": "%[1]v", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + }, + { + "id": "Version", + "string": "%[5]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 5, + "expr": "version" + } + ] + }, + { + "id": "About", + "message": "About", + "translation": "O programie..." + }, + { + "id": "Initialization error", + "message": "Initialization error", + "translation": "Błąd inicjowania" + }, + { + "id": [ + "missingAuthAgent", + "Could not find a polkit authentication agent. Please run one and try again." + ], + "message": "Could not find a polkit authentication agent. Please run one and try again.", + "translation": "Nie znaleziono agenta autentykacji polkit. Proszę uruchom go i spróbuj ponownie." + }, + { + "id": "Missing authentication agent", + "message": "Missing authentication agent", + "translation": "Brakujący agent autoryzacji" + }, + { + "id": [ + "errorStartingVPN", + "Can't connect to {ApplicationName}: {Err}" + ], + "message": "Can't connect to {ApplicationName}: {Err}", + "translation": "Nie można połączyć z {ApplicationName}: {Err}", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + }, + { + "id": "Err", + "string": "%[2]v", + "type": "error", + "underlyingType": "interface{Error() string}", + "argNum": 2, + "expr": "err" + } + ] + }, + { + "id": "Error starting VPN", + "message": "Error starting VPN", + "translation": "Błąd przy uruchamianiu VPN'a" + }, + { + "id": "Checking status...", + "message": "Checking status...", + "translation": "Sprawdzanie statusu" + }, + { + "id": "Turn on", + "message": "Turn on", + "translation": "Włącz" + }, + { + "id": "Turn off", + "message": "Turn off", + "translation": "Wyłącz" + }, + { + "id": "Help...", + "message": "Help...", + "translation": "Pomoc..." + }, + { + "id": "Donate...", + "message": "Donate...", + "translation": "Wesprzyj..." + }, + { + "id": "About...", + "message": "About...", + "translation": "O programie..." + }, + { + "id": "Quit", + "message": "Quit", + "translation": "Zamknij" + }, + { + "id": "Route traffic through:", + "message": "Route traffic through:", + "translation": "Przekieruj ruch sieciowy przez:" + }, + { + "id": "Use {ApplicationName} {City} gateway", + "message": "Use {ApplicationName} {City} gateway", + "translation": "Użyj bramy {City} {ApplicationName}", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + }, + { + "id": "City", + "string": "%[2]v", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 2, + "expr": "city" + } + ] + }, + { + "id": "{ApplicationName} on", + "message": "{ApplicationName} on", + "translation": "{ApplicationName} włączony", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + } + ] + }, + { + "id": "{ApplicationName} off", + "message": "{ApplicationName} off", + "translation": "{ApplicationName} wyłączony", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + } + ] + }, + { + "id": "Cancel", + "message": "Cancel", + "translation": "Anuluj" + }, + { + "id": "Connecting to {ApplicationName}", + "message": "Connecting to {ApplicationName}", + "translation": "Łączenie z {ApplicationName}", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + } + ] + }, + { + "id": "Stopping {ApplicationName}", + "message": "Stopping {ApplicationName}", + "translation": "Zatrzymywanie {ApplicationName}", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + } + ] + }, + { + "id": "Reconnect", + "message": "Reconnect", + "translation": "Połącz ponownie" + }, + { + "id": "{ApplicationName} blocking internet", + "message": "{ApplicationName} blocking internet", + "translation": "{ApplicationName} blokuje internet", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "config.ApplicationName" + } + ] + }, + { + "id": [ + "errorMsg", + "An error has ocurred initializing the VPN: {Err}" + ], + "message": "An error has ocurred initializing the VPN: {Err}", + "translation": "Powstał błąd podczas inicjowania VPN'a: {Err}", + "placeholders": [ + { + "id": "Err", + "string": "%[1]v", + "type": "error", + "underlyingType": "interface{Error() string}", + "argNum": 1, + "expr": "err" + } + ] + } + ] +} |