diff options
Diffstat (limited to 'locales/es-ES/messages.gotext.json')
| -rw-r--r-- | locales/es-ES/messages.gotext.json | 161 |
1 files changed, 92 insertions, 69 deletions
diff --git a/locales/es-ES/messages.gotext.json b/locales/es-ES/messages.gotext.json index a140b78..bf16d01 100644 --- a/locales/es-ES/messages.gotext.json +++ b/locales/es-ES/messages.gotext.json @@ -38,29 +38,29 @@ "translation": "Encender" }, { - "id": "Turn RiseupVPN on", - "message": "Turn RiseupVPN on", - "translation": "Enciende RiseupVPN" - }, - { "id": "Turn off", "message": "Turn off", "translation": "Apagar" }, { - "id": "Turn RiseupVPN off", - "message": "Turn RiseupVPN off", - "translation": "Apaga RiseupVPN" - }, - { "id": "Cancel", "message": "Cancel", "translation": "Cancelar" }, { - "id": "Cancel connection to RiseupVPN", - "message": "Cancel connection to RiseupVPN", - "translation": "Cancela la conexión a RiseupVPN" + "id": "Cancel connection to {ApplicationName}", + "message": "Cancel connection to {ApplicationName}", + "translation": "Cancela la conexión a {ApplicationName}", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "applicationName" + } + ] }, { "id": "Help ...", @@ -73,79 +73,97 @@ "translation": "Dona ..." }, { - "id": "About ...", - "message": "About ...", - "translation": "Acerca de ..." - }, - { "id": "Quit", "message": "Quit", "translation": "Cerrar" }, { - "id": "Quit BitmaskVPN", - "message": "Quit BitmaskVPN", - "translation": "Cerrar BitmaskVPN" - }, - { "id": "Route traffic through", "message": "Route traffic through", "translation": "Salir a través de" }, { - "id": "Use RiseupVPN {Name} gateway", - "message": "Use RiseupVPN {Name} gateway", - "translation": "Usa la salida de RiseupVPN por {Name}", + "id": "Use {ApplicationName} {City} gateway", + "message": "Use {ApplicationName} {City} gateway", + "translation": "Usa la salida de {ApplicationName} por {City}", "placeholders": [ { - "id": "Name", - "string": "%[1]v", + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, - "expr": "name" + "expr": "applicationName" + }, + { + "id": "City", + "string": "%[2]v", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 2, + "expr": "city" } ] }, { - "id": "RiseupVPN is on", - "message": "RiseupVPN is on", - "translation": "RiseupVPN esta encendida" - }, - { - "id": "VPN is on", - "message": "VPN is on", - "translation": "VPN encendida" - }, - { - "id": "RiseupVPN is off", - "message": "RiseupVPN is off", - "translation": "RiseupVPN esta apagada" - }, - { - "id": "VPN is off", - "message": "VPN is off", - "translation": "VPN apagada" - }, - { - "id": "RiseupVPN is starting", - "message": "RiseupVPN is starting", - "translation": "RiseupVPN esta arrancando" + "id": "{ApplicationName} on", + "message": "{ApplicationName} on", + "translation": "{ApplicationName} encendida", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "applicationName" + } + ] }, { - "id": "VPN is starting", - "message": "VPN is starting", - "translation": "VPN arrancando" + "id": "{ApplicationName} off", + "message": "{ApplicationName} off", + "translation": "{ApplicationName} apagada", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "applicationName" + } + ] }, { - "id": "RiseupVPN is stopping", - "message": "RiseupVPN is stopping", - "translation": "RiseupVPN esta apagando" + "id": "Connecting to {ApplicationName}", + "message": "Connecting to {ApplicationName}", + "translation": "Connectando a {ApplicationName}", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "applicationName" + } + ] }, { - "id": "VPN is stopping", - "message": "VPN is stopping", - "translation": "VPN apagando" + "id": "Stopping {ApplicationName}", + "message": "Stopping {ApplicationName}", + "translation": "Desconnectando de {ApplicationName}", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "applicationName" + } + ] }, { "id": "Retry", @@ -153,14 +171,19 @@ "translation": "Reintentar" }, { - "id": "RiseupVPN is blocking internet", - "message": "RiseupVPN is blocking internet", - "translation": "RiseupVPN esta bloqueando internet" - }, - { - "id": "VPN is blocking internet", - "message": "VPN is blocking internet", - "translation": "VPN bloqueando internet" + "id": "{ApplicationName} blocking internet", + "message": "{ApplicationName} blocking internet", + "translation": "{ApplicationName} bloqueando internet", + "placeholders": [ + { + "id": "ApplicationName", + "string": "%[1]s", + "type": "string", + "underlyingType": "string", + "argNum": 1, + "expr": "applicationName" + } + ] } ] } |