diff options
Diffstat (limited to 'locales/es-ES/messages.gotext.json')
| -rw-r--r-- | locales/es-ES/messages.gotext.json | 29 |
1 files changed, 7 insertions, 22 deletions
diff --git a/locales/es-ES/messages.gotext.json b/locales/es-ES/messages.gotext.json index bd8993d..28122b8 100644 --- a/locales/es-ES/messages.gotext.json +++ b/locales/es-ES/messages.gotext.json @@ -30,7 +30,7 @@ "{ApplicationName} is an easy, fast, and secure VPN service from riseup.net. {ApplicationName} does not require a user account, keep logs, or track you in any way.\n\t \nThis service is paid for entirely by donations from users like you. Please donate at https://riseup.net/vpn/donate.\n\t\t\nBy using this application, you agree to the Terms of Service available at https://riseup.net/tos. This service is provide as-is, without any warranty, and is intended for people who work to make the world a better place.\n\n\n{ApplicationName_1} version: {Version}" ], "message": "{ApplicationName} is an easy, fast, and secure VPN service from riseup.net. {ApplicationName} does not require a user account, keep logs, or track you in any way.\n\t \nThis service is paid for entirely by donations from users like you. Please donate at https://riseup.net/vpn/donate.\n\t\t\nBy using this application, you agree to the Terms of Service available at https://riseup.net/tos. This service is provide as-is, without any warranty, and is intended for people who work to make the world a better place.\n\n\n{ApplicationName_1} version: {Version}", - "translation": "{ApplicationName} es un servicio de VPN fácil, rápido y seguro de riseup.net. {ApplicationName} no requiere una cuenta de usuario, no mantiene bitácoras, o te rastrea de cualquier manera.\n\t \nEl costo de este servicio está cubierto por completo por donaciones de usuarios como tú. Por favor dona a https://riseup.net/vpn/donate.\n\t\t\nAl usar esta aplicación, estás de acuerdo con los Términos del Servicio disponibles en https://riseup.net/tos. Este servicio se provee como está, sin ninguna garantía, y está apuntado a personas que trabajan para hacer del mundo un mejor lugar.\n\n\n{ApplicationName_1} versión: {Version}", + "translation": "{ApplicationName} es un servicio de VPN fácil, rápido y seguro de riseup.net. {ApplicationName} no requiere una cuenta de usuario, no mantiene bitácoras, o te rastrea de cualquier manera.\n\t \nEl costo de este servicio está cubierto por completo por donaciones de usuarios como tú. Por favor dona a https://riseup.net/vpn/donate.\n\t\t\nAl usar esta aplicación, estás de acuerdo con los Términos del Servicio disponibles en https://riseup.net/tos. Este servicio se provee como está, sin ninguna garantía, y está apuntado a personas que trabajan para hacer del mundo un mejor lugar.\n\n\nVersión de {ApplicationName_1}: {Version}", "placeholders": [ { "id": "ApplicationName", @@ -74,7 +74,7 @@ { "id": "Initialization error", "message": "Initialization error", - "translation": "" + "translation": "Error de inicialización" }, { "id": [ @@ -162,26 +162,6 @@ "translation": "Desactivar" }, { - "id": "Cancel", - "message": "Cancel", - "translation": "Cancelar" - }, - { - "id": "Cancel connection to {ApplicationName}", - "message": "Cancel connection to {ApplicationName}", - "translation": "Cancelar conexión a {ApplicationName}", - "placeholders": [ - { - "id": "ApplicationName", - "string": "%[1]s", - "type": "string", - "underlyingType": "string", - "argNum": 1, - "expr": "applicationName" - } - ] - }, - { "id": "Help...", "message": "Help...", "translation": "Ayuda..." @@ -260,6 +240,11 @@ ] }, { + "id": "Cancel", + "message": "Cancel", + "translation": "Cancelar" + }, + { "id": "Connecting to {ApplicationName}", "message": "Connecting to {ApplicationName}", "translation": "Conectando a {ApplicationName}", |