diff options
Diffstat (limited to 'gui/i18n/main_lt.ts')
| -rw-r--r-- | gui/i18n/main_lt.ts | 203 |
1 files changed, 168 insertions, 35 deletions
diff --git a/gui/i18n/main_lt.ts b/gui/i18n/main_lt.ts index 39d5153..6da8354 100644 --- a/gui/i18n/main_lt.ts +++ b/gui/i18n/main_lt.ts @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="lt" version="2.1"> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="lt"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -26,6 +28,24 @@ </message> </context> <context> + <name>BridgesItem</name> + <message> + <location filename="../qml/BridgesItem.qml" line="24"/> + <source>Use obfs4 bridges</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/BridgesItem.qml" line="46"/> + <source>Select a bridge only if you know that you need it to evade censorship in your country or local network.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/BridgesItem.qml" line="57"/> + <source>An obfs4 bridge will be used the next time you connect to the VPN.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DonateDialog</name> <message> <location filename="../qml/DonateDialog.qml" line="6"/> @@ -34,7 +54,7 @@ </message> <message> <location filename="../qml/DonateDialog.qml" line="14"/> - <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. + <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. Do you want to donate now?</source> <extracomment>donate dialog %1 -> application name</extracomment> @@ -52,6 +72,14 @@ Ar norėtumėte paaukoti dabar?</translation> </message> </context> <context> + <name>LocationText</name> + <message> + <location filename="../qml/LocationText.qml" line="6"/> + <source>Location has been manually set.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>LoginDialog</name> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="6"/> @@ -100,142 +128,247 @@ Ar norėtumėte paaukoti dabar?</translation> </message> </context> <context> + <name>MainBar</name> + <message> + <location filename="../qml/MainBar.qml" line="7"/> + <source>Status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/MainBar.qml" line="10"/> + <source>Location</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/MainBar.qml" line="13"/> + <source>Bridges</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNSwitch</name> + <message> + <location filename="../qml/VPNSwitch.qml" line="10"/> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VpnState</name> + <message> + <location filename="../qml/VpnState.qml" line="34"/> + <location filename="../qml/VpnState.qml" line="74"/> + <location filename="../qml/VpnState.qml" line="106"/> + <location filename="../qml/VpnState.qml" line="132"/> + <location filename="../qml/VpnState.qml" line="156"/> + <source>Recommended</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/VpnState.qml" line="72"/> + <location filename="../qml/VpnState.qml" line="104"/> + <source>Recommended (%1)</source> + <extracomment>%1 -> location to which the client is connected to</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/VpnState.qml" line="85"/> + <source>Connected to %1</source> + <extracomment>%1 -> location to which the client is connected to</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/VpnState.qml" line="112"/> + <source>Connecting...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>logic</name> + <message> + <location filename="../qml/logic.js" line="24"/> + <source>%1 off</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation type="unfinished">%1 išjungta</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/logic.js" line="27"/> + <source>%1 on</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation type="unfinished">%1 įjungta</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/logic.js" line="30"/> + <source>Connecting to %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation type="unfinished">Jungiamasi prie %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/logic.js" line="33"/> + <source>Stopping %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation type="unfinished">Stabdoma %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/logic.js" line="36"/> + <source>%1 blocking internet</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation type="unfinished">%1 blokuoja internetą</translation> + </message> +</context> +<context> <name>main</name> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="39"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="208"/> <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> <translation>Nepavyko rasti pagelbiklių. Patikrinkite savo diegimą</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="41"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="210"/> <source>Could not find polkit agent.</source> <translation>Nepavyko rasti polkit agento.</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="57"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="226"/> <source>Oops! The authentication service seems down. Please try again later</source> <translation>Oi! Atrodo, kad tapatybės nustatymo paslauga neveikia. Vėliau bandykite dar kartą</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="58"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="227"/> <source>Service Error</source> <translation>Paslaugos klaida</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="64"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="233"/> <source>Please check your Patron ID</source> <extracomment>Incorrect library card number</extracomment> <translation>Pasitikrinkite Patron ID</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="66"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="235"/> <source>Could not log in with those credentials, please retry</source> <translation>Nepavyko prisijungti naudojant tuos prisijungimo duomenis, bandykite dar kartą</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="68"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="237"/> <source>Login Error</source> <translation>Prisijungimo klaida</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="72"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="241"/> <source>Got an error starting %1: %2</source> <extracomment>%1 -> application name %2 -> error string</extracomment> <translation>Paleidžiant %1, gauta klaida: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="107"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> - <translation>%1 išjungta</translation> + <translation type="vanished">%1 išjungta</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="110"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> - <translation>%1 įjungta</translation> + <translation type="vanished">%1 įjungta</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="113"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> - <translation>Jungiamasi prie %1</translation> + <translation type="vanished">Jungiamasi prie %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="116"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> - <translation>Stabdoma %1</translation> + <translation type="vanished">Stabdoma %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="119"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> - <translation>%1 blokuoja internetą</translation> + <translation type="vanished">%1 blokuoja internetą</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="171"/> - <location filename="../qml/main.qml" line="273"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="315"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="429"/> <source>Checking status…</source> <translation>Tikrinama būsena…</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="280"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="353"/> <source>Reconnect</source> <translation>Prisijungti iš naujo</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="282"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="355"/> <source>Turn on</source> <translation>Įjungti</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="294"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="367"/> <source>Cancel</source> <translation>Atšaukti</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="296"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="369"/> <source>Turn off</source> <translation>Išjungti</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="326"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="401"/> <source>Help…</source> <translation>Pagalba…</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="316"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="391"/> <source>Donate…</source> <translation>Paaukoti…</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="308"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="120"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="138"/> + <source>Recommended</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/main.qml" line="129"/> + <source>Manual</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/main.qml" line="323"/> + <source>Best</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/main.qml" line="340"/> + <source>Pick location…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/main.qml" line="381"/> <source>About…</source> <translation>Apie…</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="335"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="410"/> <source>Report a bug…</source> <translation>Pranešti apie klaidą…</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="347"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="422"/> <source>Quit</source> <translation>Išeiti</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="377"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="467"/> <source>Error starting VPN</source> <translation>Klaida paleidžiant VPN</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="387"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="476"/> <source>Missing authentication agent</source> <translation>Trūksta tapatybės nustatymo agento</translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="388"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="477"/> <source>Could not find a polkit authentication agent. Please run one and try again.</source> <translation>Nepavyko rasti politikos rinkinio tapatybės nustatymo agento. Paleiskite jį ir bandykite dar kartą.</translation> </message> @@ -280,4 +413,4 @@ Ar norėtumėte paaukoti dabar?</translation> <translation>Paleisti VPN, arba „on“, arba „off“.</translation> </message> </context> -</TS>
\ No newline at end of file +</TS> |