[i18n] add pt-BR locale

1 files changed, 166 insertions, 0 deletions

diff --git a/locales/pt-BR/messages.gotext.json b/locales/pt-BR/messages.gotext.json
new file mode 100644
index 0000000..460ef73
--- /dev/null
+++ b/locales/pt-BR/messages.gotext.json
@@ -0,0 +1,166 @@
+{
+    "language": "pt-BR",
+    "messages": [
+        {
+            "id": "Can't contact bitmask",
+            "message": "Can't contact bitmask",
+            "translation": "Não foi possível se comunicar com bitmask"
+        },
+        {
+            "id": [
+                "notRunning",
+                "Is bitmaskd running? Start bitmask and try again."
+            ],
+            "message": "Is bitmaskd running? Start bitmask and try again.",
+            "translation": "Você tem certeza que bitmaskd está sendo executado? Inicie o bitmask e tente novamente."
+        },
+        {
+            "id": "Missing authentication agent",
+            "message": "Missing authentication agent",
+            "translation": "Um agente de autenticação está faltando"
+        },
+        {
+            "id": [
+                "missingAuthAgent",
+                "Could not find a polkit authentication agent. Please run one and try again."
+            ],
+            "message": "Could not find a polkit authentication agent. Please run one and try again.",
+            "translation": "Não foi possível encontrar um agente de autenticação polkit. Por favor, execute um agente e tente novamente."
+        },
+        {
+            "id": "Checking status...",
+            "message": "Checking status...",
+            "translation": "Verificando o estado da VPN..."
+        },
+        {
+            "id": "Turn on",
+            "message": "Turn on",
+            "translation": "Ligar"
+        },
+        {
+            "id": "Turn RiseupVPN on",
+            "message": "Turn RiseupVPN on",
+            "translation": "Ligar a RiseupVPN"
+        },
+        {
+            "id": "Turn off",
+            "message": "Turn off",
+            "translation": "Desligar"
+        },
+        {
+            "id": "Turn RiseupVPN off",
+            "message": "Turn RiseupVPN off",
+            "translation": "Desligar a RiseupVPN"
+        },
+        {
+            "id": "Cancel",
+            "message": "Cancel",
+            "translation": "Cancelar"
+        },
+        {
+            "id": "Cancel connection to RiseupVPN",
+            "message": "Cancel connection to RiseupVPN",
+            "translation": "Cancelar a conexão à RiseupVPN"
+        },
+        {
+            "id": "Help ...",
+            "message": "Help ...",
+            "translation": "Ajuda ..."
+        },
+        {
+            "id": "Donate ...",
+            "message": "Donate ...",
+            "translation": "Fazer uma doação ..."
+        },
+        {
+            "id": "About ...",
+            "message": "About ...",
+            "translation": "Sobre ..."
+        },
+        {
+            "id": "Quit",
+            "message": "Quit",
+            "translation": "Fechar"
+        },
+        {
+            "id": "Quit BitmaskVPN",
+            "message": "Quit BitmaskVPN",
+            "translation": "Fechar BitmaskVPN"
+        },
+        {
+            "id": "Route traffic through",
+            "message": "Route traffic through",
+            "translation": "Rotear o tráfego através de"
+        },
+        {
+            "id": "Use RiseupVPN {Name} gateway",
+            "message": "Use RiseupVPN {Name} gateway",
+            "translation": "Usar o gateway {Name} da RiseupVPN",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Name",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "name"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "RiseupVPN is on",
+            "message": "RiseupVPN is on",
+            "translation": "RiseupVPN está ligada"
+        },
+        {
+            "id": "VPN is on",
+            "message": "VPN is on",
+            "translation": "A VPN está ligada"
+        },
+        {
+            "id": "RiseupVPN is off",
+            "message": "RiseupVPN is off",
+            "translation": "RiseupVPN está desligada"
+        },
+        {
+            "id": "VPN is off",
+            "message": "VPN is off",
+            "translation": "A VPN está desligada"
+        },
+        {
+            "id": "RiseupVPN is starting",
+            "message": "RiseupVPN is starting",
+            "translation": "RiseupVPN está sendo iniciada"
+        },
+        {
+            "id": "VPN is starting",
+            "message": "VPN is starting",
+            "translation": "A VPN está sendo iniciada"
+        },
+        {
+            "id": "RiseupVPN is stopping",
+            "message": "RiseupVPN is stopping",
+            "translation": "RiseupVPN está sendo parada"
+        },
+        {
+            "id": "VPN is stopping",
+            "message": "VPN is stopping",
+            "translation": "A VPN está sendo parada"
+        },
+        {
+            "id": "Retry",
+            "message": "Retry",
+            "translation": "Tentar novamente"
+        },
+        {
+            "id": "RiseupVPN is blocking internet",
+            "message": "RiseupVPN is blocking internet",
+            "translation": "RiseupVPN está bloqueando a Internet"
+        },
+        {
+            "id": "VPN is blocking internet",
+            "message": "VPN is blocking internet",
+            "translation": "A VPN está bloqueando a Internet"
+        }
+    ]
+}