diff options
| author | Ruben Pollan <meskio@sindominio.net> | 2021-02-17 10:15:22 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Ruben Pollan <meskio@sindominio.net> | 2021-02-17 10:15:22 +0100 |
| commit | f73c1f22b128d3cdfbe19e009537ed9c52c1f464 (patch) | |
| tree | de918621882200f8f04537a6801b14074382cdf5 /gui/i18n | |
| parent | 1e22b980abae96b40428a67f2dc4a12df1156a3d (diff) | |
Update locales
Diffstat (limited to 'gui/i18n')
| -rw-r--r-- | gui/i18n/base.ts | 78 | ||||
| -rw-r--r-- | gui/i18n/main_es.ts | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | gui/i18n/main_es_ES.ts | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | gui/i18n/main_et.ts | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | gui/i18n/main_fr.ts | 72 | ||||
| -rw-r--r-- | gui/i18n/main_lt.ts | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | gui/i18n/main_tr.ts | 56 |
7 files changed, 117 insertions, 313 deletions
diff --git a/gui/i18n/base.ts b/gui/i18n/base.ts index 1fe80e8..85ec9e1 100644 --- a/gui/i18n/base.ts +++ b/gui/i18n/base.ts @@ -9,19 +9,19 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/AboutDialog.qml" line="19"/> + <location filename="../qml/AboutDialog.qml" line="18"/> <source><p>This service is paid for entirely by donations from users like you. <a href="%1">Please donate</a>.</p></source> - <extracomment>donation text of the about dialog %1 -> donation URL</extracomment> + <extracomment>donation text of the about dialog</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qml/AboutDialog.qml" line="26"/> <source><p>%1 is an easy, fast, and secure VPN service from %2. %1 does not require a user account, keep logs, or track you in any way.</p> %3 <p>By using this application, you agree to the <a href="%4">Terms of Service</a>. This service is provided as-is, without any warranty, and is intended for people who work to make the world a better place.</p></source> - <extracomment>about dialog %1 -> application name %2 -> provider name %3 -> donation text if activated %4 -> TOS URL</extracomment> + <extracomment>about dialog %1 -> application name %2 -> provider name %3 -> donation text if activated</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/AboutDialog.qml" line="36"/> + <location filename="../qml/AboutDialog.qml" line="37"/> <source>%1 version: %2</source> <extracomment>%1 -> application name %2 -> version string</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -59,27 +59,29 @@ Do you want to donate now?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="20"/> + <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="21"/> <source>Patron ID</source> + <extracomment>Ask for the library card number</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="24"/> + <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="25"/> <source>Password</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="35"/> + <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="37"/> <source>Enter your Patron ID</source> + <extracomment>Ask for the library card number</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="37"/> + <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="39"/> <source>Log in with your library credentials</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="42"/> + <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="44"/> <source>You can check your Patron ID number in the back of your library card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -100,134 +102,140 @@ Do you want to donate now?</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="38"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="39"/> <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="40"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="41"/> <source>Could not find polkit agent.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="55"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="57"/> <source>Oops! The authentication service seems down. Please try again later</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="56"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="58"/> <source>Service Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="62"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="64"/> <source>Please check your Patron ID</source> + <extracomment>Incorrect library card number</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="64"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="66"/> <source>Could not log in with those credentials, please retry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="66"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="68"/> <source>Login Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="70"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="72"/> <source>Got an error starting %1: %2</source> <extracomment>%1 -> application name %2 -> error string</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="104"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="107"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="107"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="110"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="110"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="113"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="113"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="116"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="116"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="119"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="163"/> - <location filename="../qml/main.qml" line="211"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="171"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="273"/> <source>Checking status...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="218"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="280"/> <source>Reconnect</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="220"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="282"/> <source>Turn on</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="231"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="294"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="233"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="296"/> <source>Turn off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="244"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="326"/> <source>Help...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="254"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="316"/> <source>Donate...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="260"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="308"/> <source>About...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="267"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="335"/> + <source>Report a bug...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qml/main.qml" line="347"/> <source>Quit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="297"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="377"/> <source>Error starting VPN</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="307"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="387"/> <source>Missing authentication agent</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qml/main.qml" line="308"/> + <location filename="../qml/main.qml" line="388"/> <source>Could not find a polkit authentication agent. Please run one and try again.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_es.ts b/gui/i18n/main_es.ts index 56145e1..7b53db7 100644 --- a/gui/i18n/main_es.ts +++ b/gui/i18n/main_es.ts @@ -1,6 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.1" language="es"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -36,7 +34,7 @@ </message> <message> <location filename="../qml/DonateDialog.qml" line="14"/> - <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. + <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. Do you want to donate now?</source> <extracomment>donate dialog %1 -> application name</extracomment> @@ -63,12 +61,12 @@ Do you want to donate now?</source> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="20"/> <source>Patron ID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Identificación de Patrocinador</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="24"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Contraseña</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="35"/> @@ -85,14 +83,6 @@ Do you want to donate now?</source> <source>You can check your Patron ID number in the back of your library card</source> <translation>Puedes comprobar tu número de Identificación de Patrocinador en el reverso de tu tarjeta de biblioteca</translation> </message> - <message> - <source>patron id</source> - <translation type="vanished">identificación de patrocinador</translation> - </message> - <message> - <source>password</source> - <translation type="vanished">contraseña</translation> - </message> </context> <context> <name>LoginOKDialog</name> @@ -110,13 +100,9 @@ Do you want to donate now?</source> <context> <name>main</name> <message> - <source>Could not find helpers. Check your installation</source> - <translation type="vanished">No se pudieron encontrar los programas auxiliares. Comprueba tu instalación</translation> - </message> - <message> <location filename="../qml/main.qml" line="38"/> <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>No se pudieron encontrar los programas auxiliares. Por favor, comprueba tu instalación</translation> </message> <message> <location filename="../qml/main.qml" line="40"/> @@ -251,31 +237,19 @@ Do you want to donate now?</source> <translation>: una VPN rápida y segura. Potenciada por Bitmask.</translation> </message> <message> - <source>Do not show the systray icon (useful together with gnome shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="vanished">No mostrar el ícono en la bandeja del sistema (útil en conjunto con las extensiones de intérprete de comandos gnome, o para controlar la VPN por otros medios).</translation> - </message> - <message> - <source>Enable web api.</source> - <translation type="vanished">Habilitar API web</translation> - </message> - <message> - <source>Install helpers (linux only, requires sudo).</source> - <translation type="vanished">Instalar programas auxiliares (sólo en linux, requiere sudo).</translation> - </message> - <message> <location filename="../main.cpp" line="83"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>No mostrar el ícono en la bandeja del sistema (útil en conjunto con las extensiones de Intérprete de Comandos Gnome, o para controlar la VPN por otros medios).</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="90"/> <source>Enable Web API.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Habilitar API Web.</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="96"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Instalar programas auxiliares (sólo en Linux, requiere sudo).</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="102"/> @@ -290,20 +264,12 @@ Do you want to donate now?</source> <message> <location filename="../main.cpp" line="113"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Puerto para la API Web (por defecto: 8080)</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="115"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Web api port (default: 8080)</source> - <translation type="vanished">Puerto para la API web (por defecto: 8080)</translation> - </message> - <message> - <source>Start the vpn, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="vanished">Iniciar la VPN, 'conectada' o bien, 'desconectada'.</translation> + <translation>Iniciar la VPN, 'conectada' o bien, 'desconectada'.</translation> </message> </context> -</TS> +</TS>
\ No newline at end of file diff --git a/gui/i18n/main_es_ES.ts b/gui/i18n/main_es_ES.ts index 50c65a9..20af7e9 100644 --- a/gui/i18n/main_es_ES.ts +++ b/gui/i18n/main_es_ES.ts @@ -1,6 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.1" language="es_ES"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es_ES" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -36,7 +34,7 @@ </message> <message> <location filename="../qml/DonateDialog.qml" line="14"/> - <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. + <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. Do you want to donate now?</source> <extracomment>donate dialog %1 -> application name</extracomment> @@ -63,12 +61,12 @@ Do you want to donate now?</source> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="20"/> <source>Patron ID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Identificación de Patrocinador</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="24"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Contraseña</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="35"/> @@ -85,14 +83,6 @@ Do you want to donate now?</source> <source>You can check your Patron ID number in the back of your library card</source> <translation>Puedes comprobar tu número de Identificación de Patrocinador en el reverso de tu tarjeta de biblioteca</translation> </message> - <message> - <source>patron id</source> - <translation type="vanished">identificación de patrocinador</translation> - </message> - <message> - <source>password</source> - <translation type="vanished">contraseña</translation> - </message> </context> <context> <name>LoginOKDialog</name> @@ -110,13 +100,9 @@ Do you want to donate now?</source> <context> <name>main</name> <message> - <source>Could not find helpers. Check your installation</source> - <translation type="vanished">No se pudieron encontrar los programas auxiliares. Comprueba tu instalación</translation> - </message> - <message> <location filename="../qml/main.qml" line="38"/> <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>No se pudieron encontrar los programas auxiliares. Por favor, comprueba tu instalación</translation> </message> <message> <location filename="../qml/main.qml" line="40"/> @@ -251,31 +237,19 @@ Do you want to donate now?</source> <translation>: una VPN rápida y segura. Potenciada por Bitmask.</translation> </message> <message> - <source>Do not show the systray icon (useful together with gnome shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="vanished">No mostrar el ícono en la bandeja del sistema (útil en conjunto con las extensiones de intérprete de comandos gnome, o para controlar la VPN por otros medios).</translation> - </message> - <message> - <source>Enable web api.</source> - <translation type="vanished">Habilitar API web</translation> - </message> - <message> - <source>Install helpers (linux only, requires sudo).</source> - <translation type="vanished">Instalar programas auxiliares (sólo en linux, requiere sudo).</translation> - </message> - <message> <location filename="../main.cpp" line="83"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>No mostrar el ícono en la bandeja del sistema (útil en conjunto con las extensiones de Intérprete de Comandos Gnome, o para controlar la VPN por otros medios).</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="90"/> <source>Enable Web API.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Habilitar API Web.</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="96"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Instalar programas auxiliares (sólo en Linux, requiere sudo).</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="102"/> @@ -290,20 +264,12 @@ Do you want to donate now?</source> <message> <location filename="../main.cpp" line="113"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Puerto para la API Web (por defecto: 8080)</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="115"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Web api port (default: 8080)</source> - <translation type="vanished">Puerto para la API web (por defecto: 8080)</translation> - </message> - <message> - <source>Start the vpn, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="vanished">Iniciar la VPN, 'conectada' o bien, 'desconectada'.</translation> + <translation>Iniciar la VPN, 'conectada' o bien, 'desconectada'.</translation> </message> </context> -</TS> +</TS>
\ No newline at end of file diff --git a/gui/i18n/main_et.ts b/gui/i18n/main_et.ts index d9d61c9..cfea39c 100644 --- a/gui/i18n/main_et.ts +++ b/gui/i18n/main_et.ts @@ -1,6 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.1" language="et"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="et" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -36,7 +34,7 @@ </message> <message> <location filename="../qml/DonateDialog.qml" line="14"/> - <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. + <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. Do you want to donate now?</source> <extracomment>donate dialog %1 -> application name</extracomment> @@ -63,12 +61,12 @@ Kas soovid kohe annetada?</translation> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="20"/> <source>Patron ID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="24"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Parool</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="35"/> @@ -85,14 +83,6 @@ Kas soovid kohe annetada?</translation> <source>You can check your Patron ID number in the back of your library card</source> <translation>Oma Patroni ID numbrit saad kontrollida oma raamatukogukaardi tagant</translation> </message> - <message> - <source>patron id</source> - <translation type="vanished">patron id</translation> - </message> - <message> - <source>password</source> - <translation type="vanished">parool</translation> - </message> </context> <context> <name>LoginOKDialog</name> @@ -110,13 +100,9 @@ Kas soovid kohe annetada?</translation> <context> <name>main</name> <message> - <source>Could not find helpers. Check your installation</source> - <translation type="vanished">Abistajate leidmine ebaõnnestus. Palun kontrolli oma ühendust.</translation> - </message> - <message> <location filename="../qml/main.qml" line="38"/> <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qml/main.qml" line="40"/> @@ -251,31 +237,19 @@ Kas soovid kohe annetada?</translation> <translation>: kiire ja turvaline VPN. Kasutatud tarkvara on Bitmask.</translation> </message> <message> - <source>Do not show the systray icon (useful together with gnome shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="vanished">Ära näita süsteemisalve ikooni (kasulik koos gnome laienditega või VPN-i kontrollimiseks muude vahenditega).</translation> - </message> - <message> - <source>Enable web api.</source> - <translation type="vanished">Luba veebi API.</translation> - </message> - <message> - <source>Install helpers (linux only, requires sudo).</source> - <translation type="vanished">Paigalda abistajad (ainult linkuxile, vajab sudo-t).</translation> - </message> - <message> <location filename="../main.cpp" line="83"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="90"/> <source>Enable Web API.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="96"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="102"/> @@ -290,20 +264,12 @@ Kas soovid kohe annetada?</translation> <message> <location filename="../main.cpp" line="113"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="115"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Web api port (default: 8080)</source> - <translation type="vanished">Veebi API port (vaikeväärtus: 8080)</translation> - </message> - <message> - <source>Start the vpn, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="vanished">Käivita VPN. See on kas 'sees' või 'väljas'.</translation> + <translation type="unfinished"/> </message> </context> -</TS> +</TS>
\ No newline at end of file diff --git a/gui/i18n/main_fr.ts b/gui/i18n/main_fr.ts index ea29d6b..0c1e5ee 100644 --- a/gui/i18n/main_fr.ts +++ b/gui/i18n/main_fr.ts @@ -1,6 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.1" language="fr"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -24,7 +22,7 @@ <location filename="../qml/AboutDialog.qml" line="36"/> <source>%1 version: %2</source> <extracomment>%1 -> application name %2 -> version string</extracomment> - <translation>%1 version : %2</translation> + <translation>%1 version : %2</translation> </message> </context> <context> @@ -36,13 +34,13 @@ </message> <message> <location filename="../qml/DonateDialog.qml" line="14"/> - <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. + <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. Do you want to donate now?</source> <extracomment>donate dialog %1 -> application name</extracomment> - <translation>L’exploitation du service %1 coûte cher. Dans la mesure où ne nous voulons enregistrer aucun renseignement personnel à votre sujet, il n’y a ni compte ni facturation pour ce service. Mais si vous souhaitez toutefois que le service perdure, faites un don d’au moins 5 $ mensuellement. + <translation>L’exploitation du service %1 coûte cher. Dans la mesure où ne nous voulons enregistrer aucun renseignement personnel à votre sujet, il n’y a ni compte ni facturation pour ce service. Mais si vous souhaitez toutefois que le service perdure, faites un don d’au moins 5 $ mensuellement. -Voulez-vous faire un don maintenant ?</translation> +Voulez-vous faire un don maintenant ?</translation> </message> </context> <context> @@ -63,17 +61,17 @@ Voulez-vous faire un don maintenant ?</translation> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="20"/> <source>Patron ID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ID Patron</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="24"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mot de passe</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="35"/> <source>Enter your Patron ID</source> - <translation>Saisissez votre ID Patron</translation> + <translation>Saisissez votre ID Patron</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="37"/> @@ -83,15 +81,7 @@ Voulez-vous faire un don maintenant ?</translation> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="42"/> <source>You can check your Patron ID number in the back of your library card</source> - <translation>Vous pouvez vérifier votre numéro d’ID Patron au verso de votre carte de papeterie</translation> - </message> - <message> - <source>patron id</source> - <translation type="vanished">id patron</translation> - </message> - <message> - <source>password</source> - <translation type="vanished">mot de passe</translation> + <translation>Vous pouvez vérifier votre numéro d’ID Patron au verso de votre carte de papeterie</translation> </message> </context> <context> @@ -110,13 +100,9 @@ Voulez-vous faire un don maintenant ?</translation> <context> <name>main</name> <message> - <source>Could not find helpers. Check your installation</source> - <translation type="vanished">Impossible de trouver les aides. Veuillez vérifier votre installation</translation> - </message> - <message> <location filename="../qml/main.qml" line="38"/> <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Impossible de trouver les aides. Veuillez vérifier votre installation</translation> </message> <message> <location filename="../qml/main.qml" line="40"/> @@ -136,7 +122,7 @@ Voulez-vous faire un don maintenant ?</translation> <message> <location filename="../qml/main.qml" line="62"/> <source>Please check your Patron ID</source> - <translation>Veuillez confirmer votre ID Patron</translation> + <translation>Veuillez confirmer votre ID Patron</translation> </message> <message> <location filename="../qml/main.qml" line="64"/> @@ -152,7 +138,7 @@ Voulez-vous faire un don maintenant ?</translation> <location filename="../qml/main.qml" line="70"/> <source>Got an error starting %1: %2</source> <extracomment>%1 -> application name %2 -> error string</extracomment> - <translation>Erreur de démarrage de %1 : %2</translation> + <translation>Erreur de démarrage de %1 : %2</translation> </message> <message> <location filename="../qml/main.qml" line="104"/> @@ -248,34 +234,22 @@ Voulez-vous faire un don maintenant ?</translation> <message> <location filename="../main.cpp" line="76"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> - <translation> : un RPV rapide et sécurisé. Propulsé par Bitmask.</translation> - </message> - <message> - <source>Do not show the systray icon (useful together with gnome shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="vanished">Ne pas afficher l’icône de la zone de notification (utile combiné à l’extension Gnome Shell ou pour contrôler le RPV par d’autres moyens).</translation> - </message> - <message> - <source>Enable web api.</source> - <translation type="vanished">Activer l’API Web.</translation> - </message> - <message> - <source>Install helpers (linux only, requires sudo).</source> - <translation type="vanished">Installer les aides (Linux seulement, « sudo » est requis). </translation> + <translation> : un RPV rapide et sécurisé. Propulsé par Bitmask.</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="83"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ne pas afficher l’icône de la zone de notification (utile combiné à l’extension Gnome Shell ou pour contrôler le RPV par d’autres moyens).</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="90"/> <source>Enable Web API.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Activer l’API Web.</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="96"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Installer les aides (Linux seulement, « sudo » est requis). </translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="102"/> @@ -290,20 +264,12 @@ Voulez-vous faire un don maintenant ?</translation> <message> <location filename="../main.cpp" line="113"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Port de l’API Web (par défaut : 8080)</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="115"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Web api port (default: 8080)</source> - <translation type="vanished">Port de l’API Web api (par défaut : 8080)</translation> - </message> - <message> - <source>Start the vpn, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="vanished">Démarrer le RPV, soit Activer soit Désactiver</translation> + <translation>Démarrer le RPV, soit Activer soit Désactiver</translation> </message> </context> -</TS> +</TS>
\ No newline at end of file diff --git a/gui/i18n/main_lt.ts b/gui/i18n/main_lt.ts index c8996ef..aa03929 100644 --- a/gui/i18n/main_lt.ts +++ b/gui/i18n/main_lt.ts @@ -1,6 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.1" language="lt"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="lt" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -36,7 +34,7 @@ </message> <message> <location filename="../qml/DonateDialog.qml" line="14"/> - <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. + <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. Do you want to donate now?</source> <extracomment>donate dialog %1 -> application name</extracomment> @@ -63,12 +61,12 @@ Ar norėtumėte paaukoti dabar?</translation> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="20"/> <source>Patron ID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Patron ID</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="24"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Slaptažodis</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="35"/> @@ -85,14 +83,6 @@ Ar norėtumėte paaukoti dabar?</translation> <source>You can check your Patron ID number in the back of your library card</source> <translation>Savo Patron ID galite rasti kitoje bibliotekos kortelės pusėje</translation> </message> - <message> - <source>patron id</source> - <translation type="vanished">patron id</translation> - </message> - <message> - <source>password</source> - <translation type="vanished">slaptažodis</translation> - </message> </context> <context> <name>LoginOKDialog</name> @@ -110,13 +100,9 @@ Ar norėtumėte paaukoti dabar?</translation> <context> <name>main</name> <message> - <source>Could not find helpers. Check your installation</source> - <translation type="vanished">Nepavyko rasti pagelbiklių. Patikrinkite savo diegimą</translation> - </message> - <message> <location filename="../qml/main.qml" line="38"/> <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nepavyko rasti pagelbiklių. Patikrinkite savo diegimą</translation> </message> <message> <location filename="../qml/main.qml" line="40"/> @@ -251,31 +237,19 @@ Ar norėtumėte paaukoti dabar?</translation> <translation>: greitas ir saugus VPN. Veikia su Bitmask.</translation> </message> <message> - <source>Do not show the systray icon (useful together with gnome shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="vanished">Nerodyti sistemos dėklo piktogramos (praverčia su Gnome apvalkalo plėtiniu arba siekiant kitokiu būdu valdyti VPN).</translation> - </message> - <message> - <source>Enable web api.</source> - <translation type="vanished">Įjungti saityno api.</translation> - </message> - <message> - <source>Install helpers (linux only, requires sudo).</source> - <translation type="vanished">Įdiegti pagelbiklius (tik Linux, reikalauja sudo).</translation> - </message> - <message> <location filename="../main.cpp" line="83"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nerodyti sistemos dėklo piktogramos (praverčia su Gnome apvalkalo plėtiniu arba siekiant kitokiu būdu valdyti VPN).</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="90"/> <source>Enable Web API.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Įjungti saityno API.</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="96"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Įdiegti pagelbiklius (tik Linux, reikalauja sudo).</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="102"/> @@ -290,20 +264,12 @@ Ar norėtumėte paaukoti dabar?</translation> <message> <location filename="../main.cpp" line="113"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Saityno API prievadas (numatytasis: 8080)</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="115"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Web api port (default: 8080)</source> - <translation type="vanished">Saityno api prievadas (numatytasis: 8080)</translation> - </message> - <message> - <source>Start the vpn, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="vanished">Paleisti vpn, arba „on“, arba „off“.</translation> + <translation>Paleisti VPN, arba „on“, arba „off“.</translation> </message> </context> -</TS> +</TS>
\ No newline at end of file diff --git a/gui/i18n/main_tr.ts b/gui/i18n/main_tr.ts index 2f71f7f..30aaaaf 100644 --- a/gui/i18n/main_tr.ts +++ b/gui/i18n/main_tr.ts @@ -1,6 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.1" language="tr"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -36,7 +34,7 @@ </message> <message> <location filename="../qml/DonateDialog.qml" line="14"/> - <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. + <source>The %1 service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month. Do you want to donate now?</source> <extracomment>donate dialog %1 -> application name</extracomment> @@ -63,12 +61,12 @@ Do you want to donate now?</source> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="20"/> <source>Patron ID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Patron Kimliği</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="24"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Şifre</translation> </message> <message> <location filename="../qml/LoginDialog.qml" line="35"/> @@ -85,14 +83,6 @@ Do you want to donate now?</source> <source>You can check your Patron ID number in the back of your library card</source> <translation>Patron kimlik numaranız, kütüphane kartınızın arkadasındadır.</translation> </message> - <message> - <source>patron id</source> - <translation type="vanished">patron kimliği</translation> - </message> - <message> - <source>password</source> - <translation type="vanished">parola</translation> - </message> </context> <context> <name>LoginOKDialog</name> @@ -110,13 +100,9 @@ Do you want to donate now?</source> <context> <name>main</name> <message> - <source>Could not find helpers. Check your installation</source> - <translation type="vanished">Yardımcılar bulunamıyor, kurulumunuzu kontrol edin.</translation> - </message> - <message> <location filename="../qml/main.qml" line="38"/> <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Yardımcılar bulunamıyor, lütfen kurulumunuzu kontrol edin.</translation> </message> <message> <location filename="../qml/main.qml" line="40"/> @@ -251,31 +237,19 @@ Do you want to donate now?</source> <translation>: hızlı ve güvenli bir VPN. Bitmask tarafından sunuluyor.</translation> </message> <message> - <source>Do not show the systray icon (useful together with gnome shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="vanished">Sistem çubuğu simgesini gösterme (gnome kabul eklentisiyle birlikte veya VPN'i başka şekillerde denetlemek için kullanışlıdır)</translation> - </message> - <message> - <source>Enable web api.</source> - <translation type="vanished">Web API'yi etkinleştir</translation> - </message> - <message> - <source>Install helpers (linux only, requires sudo).</source> - <translation type="vanished">Yardımcıları kur (sadece Linux, sudo gerekiyor)</translation> - </message> - <message> <location filename="../main.cpp" line="83"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sistem çubuğu simgesini gösterme (Gnome Kabuk eklentisiyle birlikte veya VPN'i başka şekillerde denetlemek için kullanışlıdır)</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="90"/> <source>Enable Web API.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Web API'yi etkinleştir</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="96"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Yardımcıları kur (sadece Linux, sudo gerekiyor)</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="102"/> @@ -290,20 +264,12 @@ Do you want to donate now?</source> <message> <location filename="../main.cpp" line="113"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Web API portu (varsayılan: 8080)</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="115"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Web api port (default: 8080)</source> - <translation type="vanished">Web API portu (varsayılan: 8080)</translation> - </message> - <message> - <source>Start the vpn, either 'on' or 'off'.</source> - <translation type="vanished">VPN'i başlat, 'açık' veya 'kapalı'.</translation> + <translation>VPN'i başlat, 'açık' veya 'kapalı'.</translation> </message> </context> -</TS> +</TS>
\ No newline at end of file |