o Display a more generic error message in the main window, and leave
    the detailed one for the log. Closes #3373.