o Redirect stdout/stderr and twisted log to the logger. Closes #3134.